Isian rumpang
Paragraf masalah dan solusi bahasa Prancis: isian rumpang terpandu
Bangun paragraf bahasa Prancis dari masalah konkret menuju solusi berguna. Lengkapi delapan rumpang, telusuri sebab akibat, dan periksa syarat keberhasilan.
- B2
- 8 gaps
- Dilengkapi terjemahan
- Pelajari ini di buku catatan B2 →
Ringkasan
Hubungkan empat hal: kesulitan, akibatnya, usulan tindakan, dan dampak yang diharapkan. Dalam bahasa Prancis, Pour y remédier… memperkenalkan tindakan; kondisional, seperti dalam cela faciliterait…, menyajikan perbaikan yang kamu harapkan.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
| Fungsi | Fragmen kalimat | Fungsinya |
|---|---|---|
| Masalah | Les bénévoles ignorent qui a emprunté le matériel. | Menunjukkan informasi yang hilang. |
| Akibat | Cette incertitude gêne la préparation des activités. | Menjelaskan mengapa kekosongan itu penting. |
| Tindakan | Nous proposons de tenir un registre de prêt. | Menyebut perubahan praktis. |
| Dampak yang diharapkan | Ce registre faciliterait la préparation des activités. | Menghubungkan perubahan dengan kesulitan. |
| Syarat | Il serait utile à condition que les informations soient actualisées. | Menjelaskan apa yang membuatnya berhasil. |
Meja peminjaman: sebutkan apa yang dilacak
Temukan:
Di perkumpulan, kesulitannya adalah melacak peminjaman. Relawan perlu mengetahui siapa yang memegang setiap barang dan kapan harus dikembalikan. Buku pencatatan bersama mengatasi kekosongan informasi itu. Lengkapi paragraf dengan bentuk yang disebut dalam setiap petunjuk, pertahankan dampak usulan dalam kondisional.
Mieux suivre les prêts
Dans notre association, les bénévoles ne (savoir, présent) pas toujours qui a emprunté le matériel ni quand il doit être rendu. Cette incertitude (compliquer, présent) la préparation des activités.
Pour y (remédier, infinitif), un registre commun (pouvoir, conditionnel) indiquer le nom de l’(peminjam, nom masculin singulier), l’objet prêté et la date de retour prévue. Mis à jour au moment de chaque prêt, il (donner, conditionnel) aux bénévoles les informations nécessaires pour organiser les activités suivantes.
Ce dispositif ne serait toutefois utile que si les prêts (être, imparfait) régulièrement (enregistrer, participe passé accordé). Une personne référente pourrait aider les bénévoles à prendre cette habitude.
Baca terjemahannya
Di perkumpulan kami, relawan tidak selalu mengetahui siapa yang meminjam perlengkapan atau kapan harus dikembalikan. Ketidakpastian ini mempersulit persiapan kegiatan.
Untuk mengatasinya, buku pencatatan bersama dapat memuat nama peminjam, barang yang dipinjam, dan tanggal pengembalian yang direncanakan. Dengan diperbarui setiap peminjaman, buku itu akan memberi relawan informasi yang diperlukan untuk menyiapkan kegiatan berikutnya.
Namun, sistem ini hanya berguna jika peminjaman dicatat secara teratur. Narahubung yang ditunjuk dapat membantu relawan membiasakan diri melakukannya.