Kuis

Kuis papan petunjuk umum Prancis: pintu masuk, pintu keluar, dan akses

Sepuluh rambu bahasa Prancis yang ditemui sehari-hari: Poussez, Tirez, Sortie de secours, Accès interdit, dan lainnya. Pilih tindakan yang tepat, dengan penjelasan singkat untuk tiap jawaban.

Ringkasan

Rambu pertama yang sering kamu jumpai berkaitan dengan pintu dan akses: Poussez (dorong), Tirez (tarik), Entrée (pintu masuk), Sortie (pintu keluar), Sortie de secours (pintu keluar darurat), Accès interdit (dilarang masuk), dan Réservé au personnel (khusus staf).

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Seorang pengunjung mendorong pintu masuk kaca hingga terbuka.
Pintu itu membuat tindakan poussez mudah dibayangkan. Ilustrasi: Atelier
  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Di pintu tertulis Poussez. Apa yang kamu lakukan?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Mendorongnya.. Poussez adalah bentuk imperatif dari pousser, yaitu mendorong. Tirez berarti menarik.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Rambu berbunyi Sortie de secours – ne pas encombrer. Artinya…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Pintu keluar darurat: jangan menghalangi.. Secours berarti pertolongan atau penyelamatan; ne pas encombrer berarti jangan menghalangi jalan.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Di museum tertulis: Accès interdit au public.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Pengunjung dilarang masuk.. Interdit berarti dilarang. Area ini bukan untuk pengunjung.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Tulisan Réservé au personnel pada pintu berarti…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Khusus staf.. Le personnel berarti para staf, kata yang sering salah disangka berarti “personal”.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    Di métro, Correspondance menunjuk ke…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    jalur sambungan. Une correspondance berarti pindah ke jalur lain.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Di pintu toko tertulis Fermé le lundi.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Tutup setiap Senin.. Le lundi berarti setiap hari Senin.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    Sonnez et entrez berarti…

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Tekan bel, lalu masuk.. Sonnez berarti tekan bel, entrez berarti masuk.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Di tempat parkir tertulis Sortie piétons.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Pintu keluar pejalan kaki.. Un piéton berarti pejalan kaki; sortie piétons adalah jalan keluar untuk orang yang berjalan kaki.

  9. Soal 9Tidak perlu akun
    Di lift tertulis Hors service.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Tidak berfungsi.. Hors service berarti rusak atau tidak berfungsi; gunakan tangga, l'escalier.

  10. Soal 10Tidak perlu akun
    Di gerbang tertulis Propriété privée – défense d'entrer.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Properti pribadi: dilarang masuk.. Défense de + infinitif adalah cara formal untuk menyatakan larangan.

Tata bahasa apa yang digunakan rambu Prancis?

Cara rambu memberi perintah
PolaContohNada
imperatif untuk vousPoussez. Tirez. Sonnez.instruksi langsung
infinitifNe pas toucher. Ne pas fumer.netral, sangat umum pada pengumuman
interdit / défense deStationnement interdit. Défense de fumer.larangan formal

Rambu bahasa Prancis sangat sering memakai infinitif: Ne pas se pencher (jangan mencondongkan badan keluar), Composter votre billet (validasi tiketmu). Saat melihat ne pas + infinitif, bacalah sebagai larangan “jangan…”.

Ingat frasa ini

  • Poussez / Tirez – dorong / tarik
  • Entrée libre – masuk gratis (juga: silakan melihat-lihat)
  • Issue de secours – pintu keluar darurat (kata lain untuk sortie)
  • Attention à la marche – hati-hati ada anak tangga

Berdasarkan