Тест
Тест по общественным вывескам на французском: входы, выходы и доступ
Десять надписей, которые встретятся во Франции: Poussez, Tirez, Sortie de secours, Accès interdit и другие. Выбери нужное действие и прочитай короткое пояснение к каждому ответу.
- A1
- 10 вопросов
- Объяснения ко всем ответам
- Аккаунт не нужен
- Изучи это в блокноте A1 →
Коротко
Первые надписи, с которыми ты столкнёшься, касаются дверей и доступа: Poussez (толкай), Tirez (тяни), Entrée (вход), Sortie (выход), Sortie de secours (аварийный выход), Accès interdit (вход запрещён) и Réservé au personnel (только для персонала).
Жёлтый главная мысльBlue французский для изучения

Какая грамматика используется на французских табличках?
| Схема | Пример | Тон |
|---|---|---|
| повелительное наклонение для vous | Poussez. Tirez. Sonnez. | прямое указание |
| инфинитив | Ne pas toucher. Ne pas fumer. | нейтральная форма, очень распространённая на табличках |
| interdit / défense de | Stationnement interdit. Défense de fumer. | официальный запрет |
На французских табличках очень часто используют инфинитив: Ne pas se pencher («не высовываться»), Composter votre billet («прокомпостировать билет»). Если видишь ne pas с инфинитивом, читай это как «не делай…».
Запомни эти выражения
- Poussez / Tirez — толкай / тяни
- Entrée libre — свободный вход (также: можно просто посмотреть товары)
- Issue de secours — аварийный выход (другое слово для sortie)
- Attention à la marche — осторожно, ступенька