Catatan referensi · tujuh aturan untuk memahaminya
1 · 1 · Cf. mengarahkanmu ke bagian lain
Berasal dari bahasa Latin confer, singkatan ini memperkenalkan rujukan silang untuk dibaca atau dibandingkan. Ikuti bab, halaman, atau catatan yang disebutkan untuk melihat hubungannya.
Cf. le chapitre 3 pour une comparaison des deux méthodes.Lihat bab 3 untuk perbandingan kedua metode.
2 · 2 · Ibid. memakai kembali sumber sebelumnya
Berasal dari ibidem, singkatan ini berlaku untuk catatan referensi berurutan yang mengutip karya yang sama. Kenali karyanya sebelum menafsirkan nomor halaman.
Ibid., p. 28.Karya yang sama seperti referensi sebelumnya, halaman 28.
3 · 3 · Halaman baru menggantikan halaman lama
Dalam rangkaian berurutan, ibid. tanpa penunjuk lokasi baru biasanya mempertahankan lokasi yang sama. Ibid., p. 35 mempertahankan karya, tetapi mengganti halamannya.
Ibid.Karya dan lokasi yang sama seperti referensi sebelumnya.
4 · 4 · S. d. menandai tidak adanya tanggal
Baca sebagai sans date: tanggal publikasi tidak tersedia. Ini tidak menunjukkan bahwa dokumennya baru. S.d. adalah ejaan ringkas yang mungkin kamu temui.
Association Lire ensemble, Guide de lecture, s. d.Association Lire ensemble, Panduan Membaca, tanpa tanggal.
5 · 5 · Et al. menambahkan rekan penulis yang tidak disebutkan
Singkatan Latin ini berarti “dan lainnya”. Et tidak memakai titik; unsur yang disingkat, al., memakai titik. Singkatan ini memperluas daftar penulis.
Martin et al. (2021) comparent deux méthodes.Martin dan rekan-rekan (2021) membandingkan dua metode.
6 · 6 · Baca penunjuk lokasi sebagai petunjuk
P. berarti page atau pages; chap. berarti chapitre. Rentang seperti p. 12–15 mencakup keempat halaman, termasuk kedua ujungnya.
Voir le chap. 2, p. 12–15.Lihat bab 2, halaman 12–15.
7 · 7 · Hentikan rangkaian ibid. saat muncul karya berbeda
Referensi lengkap baru mengubah rujukan ibid. berikutnya. Bentuk ringkas ini digunakan dalam sistem sitasi tertentu; gunakan sistem yang diminta editormu.
Après une référence à Durand, « Ibid. » renvoie à Durand.Setelah referensi ke Durand, “Ibid.” merujuk pada Durand.