Kaynak notları · yedi çözümleme kuralı
1 · 1 · Cf. başka yere yönlendirir
Latince confer kökenlidir; bakmak veya karşılaştırmak için çapraz atıf yapar. İlişkiyi görmek için belirtilen bölüm, sayfa veya notu izle.
Cf. le chapitre 3 pour une comparaison des deux méthodes.İki yöntemin karşılaştırması için 3. bölüme bak.
2 · 2 · Ibid. önceki kaynağı yeniden kullanır
ibidem kökenlidir; aynı eseri gösteren ardışık kaynak notlarında kullanılır. Sayfa numarasını yorumlamadan önce eseri belirle.
Ibid., p. 28.Önceki atıfla aynı eser, sayfa 28.
3 · 3 · Yeni sayfa eskisinin yerini alır
Ardışık atıflarda yeni konum içermeyen ibid. genellikle aynı yeri korur. Ibid., p. 35 eseri korur ama sayfayı değiştirir.
Ibid.Önceki atıfla aynı eser ve konum.
4 · 4 · S. d. eksik tarihi belirtir
sans date diye oku: yayın tarihi mevcut değildir. Belgenin yeni olduğunu göstermez. S.d., karşılaşabileceğin kısa yazımdır.
Association Lire ensemble, Guide de lecture, s. d.Association Lire ensemble, Okuma Rehberi, tarihsiz.
5 · 5 · Et al. adı verilmeyen ortak yazarları ekler
Latince kısaltma “ve diğerleri” demektir. Et nokta almaz; kısaltılan al. alır. Yazar listesini genişletir.
Martin et al. (2021) comparent deux méthodes.Martin ve meslektaşları (2021) iki yöntemi karşılaştırır.
6 · 6 · Konum bilgilerini talimat gibi oku
P., page veya pages; chap., chapitre demektir. p. 12–15 gibi aralık, iki uç dâhil dört sayfanın tamamını kapsar.
Voir le chap. 2, p. 12–15.2. bölüme, 12–15. sayfalara bak.
7 · 7 · Farklı eserde ibid. zincirini durdur
Yeni tam kaynak, sonraki ibid. ifadesinin işaret edebileceği eseri değiştirir. Bu kısaltmalar belirli kaynak gösterme sistemlerine aittir; editörünün istediği sistemi kullan.
Après une référence à Durand, « Ibid. » renvoie à Durand.Durand'a atıftan sonra “Ibid.”, Durand'ı gösterir.