Daftar kosakata

Kosakata sekrup dan pengikat bahasa Prancis: 12 perlengkapan kecil

Bedakan sekrup dari baut, cincin perata dari mur, serta kait dari sekrup mata dalam bahasa Prancis. Pelajari dua belas pengikat lewat kartu bergambar dan pertanyaan di toko.

Ringkasan

Sekrup disebut une vis, mur un écrou, dan cincin perata une rondelle. Di sini, un boulon adalah rangkaian sekrup dan mur: cari kedua bagiannya. Dua belas kata ini membantumu menyebut pengikat kecil lewat ujung, ulir, lubang, atau ujung melengkungnya.

Sekrup baja, mur segi enam, cincin perata pipih, dan kait di meja bengkel Prancis.
Une vis, un écrou, dan une rondelle memiliki bentuk berbeda. Ilustrasi: Atelier

Ulir dan cincin

la vissekrupCette vis a une pointe et une tête plate.
le boulonrangkaian baut dan murLe boulon comprend une vis et un écrou.
l’écroum.murCet écrou a six côtés et un trou fileté.
la rondellecincin perataLa rondelle est plate et ronde.

Memasang pada permukaan

la chevillepasak dindingCette cheville en plastique est grise.
le cloupakuCe clou est long et pointu.
le rivetpaku kelingLe rivet a une petite tête ronde.
l’agrafef.staplesL’agrafe a deux petites pointes.

Menahan dan menggantung

la goupillepasak belahCette goupille a deux branches.
le crochetkaitLe crochet est ouvert au bout.
le pitonsekrup mataCe piton a un anneau fermé.
la tige filetéebatang berulirLa tige filetée n’a pas de tête.

Komponen kecil mana ini?

Empat petunjuk visual
Petunjuk bahasa PrancisMaknaCari
une pointeujung runcingsekrup, paku, atau staples
un trou filetélubang berulirsebuah mur
un trou lisselubang halussebuah cincin perata
un anneau fermécincin tertutupsebuah sekrup mata

la vis / le clousekrup / paku

Fokus: ulir dibanding batang halus

La vis a un filet ; le clou est lisse.
Sekrup memiliki ulir; paku halus.

le crochet / le pitonkait / sekrup mata

Fokus: lengkungan terbuka dibanding cincin tertutup

Je cherche le piton qui a un anneau fermé.
Saya mencari sekrup mata bercincin tertutup.

Au comptoir de la quincaillerie
  1. Client

    Bonjour, je cherche des rondelles.

    Halo, saya mencari beberapa cincin perata.

  2. Vendeuse

    Vous voulez quelle taille ?

    Ingin ukuran berapa?

  3. Client

    La même taille que celle-ci, s’il vous plaît.

    Ukuran yang sama dengan ini, tolong.

  4. Vendeuse

    D’accord. Et avec ça ?

    Baik. Ada lagi?

  5. Client

    Deux écrous et quatre vis courtes.

    Dua mur dan empat sekrup pendek.

Soal 1Tidak perlu akun
Kartu mana yang sesuai dengan deskripsi ini?C’est un anneau plat avec un trou lisse.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

la rondelle. La rondelle adalah cincin pipih berlubang halus; mur memiliki ulir di dalam.

Soal 2Tidak perlu akun
Pilih benda bermata tertutup.Je cherche une pièce avec un anneau fermé et une partie filetée.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

le piton. Le piton memiliki mata tertutup dan batang berulir. Kait memiliki lengkungan terbuka.

Soal 3Tidak perlu akun
Kartu mana yang memperlihatkan kedua komponen?Il y a une vis et un écrou ensemble.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

le boulon. Kartu boulon memperlihatkan sekrup dengan mur yang cocok, membentuk satu rangkaian.

Soal 4Tidak perlu akun
Sebutkan pengikat berkaki dua.Cette petite pièce a deux pointes parallèles.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

l’agrafe. L’agrafe memiliki dua kaki runcing sejajar; paku memiliki satu batang runcing.

Berdasarkan