Isian rumpang
Akhiri sintesis bahasa Prancis dengan kesepakatan, syarat, dan batasan
Tulis penutup sintesis bahasa Prancis yang netral. Bandingkan tiga kemungkinan kesimpulan, lalu lengkapi paragraf penutup yang mempertahankan syarat pemesanan dan kekosongan bukti.
- C1
- 4 gaps
- Dilengkapi terjemahan
- Pelajari ini di buku catatan C1 →
Ringkasan
Akhiri dengan hubungan yang telah ditegaskan sintesismu: tujuan bersama, syarat, atau pertanyaan belum terjawab. Les textes s’accordent sur la gratuité dapat berdampingan dengan le second pose une condition. Pertahankan klaim akhir dalam batas bukti berkas.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan

| Sumber | Posisi |
|---|---|
| A · Perkumpulan warga | L’accès à la salle commune doit rester gratuit. |
| B · Tim pengelola | Nous soutenons la gratuité à condition que les usagers réservent à l’avance. |
| Bukti yang tersedia | Aucun des deux textes ne présente de bilan d’expérimentation. |
La réservation satisfera tous les usagers.Pemesanan akan memuaskan semua pengguna.
Fokus: Prediksi baru tentang semua orang.
Cette solution est donc la meilleure.
Jadi, solusi ini yang terbaik.
Les deux textes défendent la gratuité, mais le second l’assortit d’une condition de réservation.Kedua teks menganjurkan akses gratis, tetapi teks kedua menambahkan syarat pemesanan.
Fokus: Tujuan bersama dan perbedaan perincian.
Le dossier ne présente pas de bilan d’expérimentation.
Berkas tidak menyajikan evaluasi uji coba.
Il faudrait lancer une application de réservation.Aplikasi pemesanan perlu diluncurkan.
Fokus: Rekomendasi baru yang tidak ada dalam catatan ini.
Je propose de créer une application.
Saya mengusulkan pembuatan aplikasi.
Pelajari dahulu: tiga tugas kalimat penutup
| Fungsi | Pola bahasa Prancis | Makna |
|---|---|---|
| Nyatakan kesamaan | Les textes s’accordent sur… | Sebutkan tepatnya gagasan yang sama. |
| Pertahankan batasan | Le second pose toutefois une condition… | Tetap kaitkan syarat dengan sumbernya. |
| Batasi kekosongan bukti | Le dossier ne présente aucun bilan… | Jelaskan batas bahan yang tersedia. |
Sumber kedua mendukung akses gratis dan menetapkan pemesanan sebelumnya. Sumber pertama tidak membahas pemesanan, sehingga penutup mempertahankan perbedaan itu sebagai syarat yang dinyatakan B. Penutup tidak menyebutnya ketidaksepakatan. Ketiadaan evaluasi uji coba juga membiarkan hasil praktis terbuka: berkas menyediakan sikap untuk dibandingkan, bukan hasil pengukuran untuk diperingkat.
Une conclusion à compléter
Les deux textes (s’accorder, présent) sur la gratuité de l’accès à la salle commune. Le second (poser, présent) toutefois une condition : les usagers doivent réserver à l’avance. Le dossier ne (présenter, présent) aucun bilan d’expérimentation ; l’efficacité du dispositif (rester, présent) donc à évaluer.
Baca terjemahannya
Kedua teks sepakat tentang akses gratis ke ruang bersama. Namun, teks kedua menetapkan syarat: pengguna harus memesan sebelumnya. Berkas tidak menyajikan evaluasi uji coba; karena itu, efektivitas pengaturan masih perlu dinilai.