Buku frasa

Naik taksi dalam bahasa Prancis: pastikan alamat dan tanyakan tarif

Berikan tujuan taksi yang tepat dalam bahasa Prancis, koreksi kekeliruan stasiun, dan minta perkiraan tarif. Latih percakapan singkat tentang alamat, harga, dan lalu lintas.

Ringkasan

Berikan tempat dan titik tiba: À la gare de Belcourt, entrée sud, rue des Tilleuls, s’il vous plaît. Tanyakan Ça coûterait combien, environ ? (Kira-kira berapa biayanya?). Lanjutkan dengan C’est un tarif fixe ou une estimation ?

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

1

Pastikan tujuan dahulu

Sopir perlu membedakan stasiun kereta dari terminal bus.

KamuBonjour. À la gare de Belcourt, entrée sud, s’il vous plaît.Halo. Ke stasiun Belcourt, pintu masuk selatan.
SopirLa gare routière ?Terminal bus?
KamuNon, la gare ferroviaire, rue des Tilleuls. Voici l’adresse.Bukan, stasiun kereta di Rue des Tilleuls. Ini alamatnya.
SopirD’accord, la gare ferroviaire, entrée sud.Baik, stasiun kereta, pintu masuk selatan.
KamuOui, c’est bien ça.Ya, benar.
2

Tanyakan harganya

Dengarkan environ: jumlahnya perkiraan.

KamuÇa coûterait combien, environ ?Kira-kira berapa biayanya?
SopirEnviron dix-huit euros si la circulation reste fluide.Sekitar delapan belas euro jika lalu lintas tetap lancar.
KamuC’est un tarif fixe ou une estimation ?Apakah tarif tetap atau perkiraan?
SopirUne estimation. Le montant final peut varier.Perkiraan. Jumlah akhirnya bisa berbeda.
KamuD’accord, merci pour la précision.Baik, terima kasih atas penjelasannya.
3

Cek waktu dan cara pembayaran

KamuLe trajet prend combien de temps ?Berapa lama perjalanannya?
SopirUne vingtaine de minutes, s’il n’y a pas de bouchons.Sekitar dua puluh menit jika tidak macet.
KamuJe peux payer par carte ?Bolehkah saya membayar dengan kartu?
SopirOui, vous pourrez payer par carte à l’arrivée.Ya, bisa membayar dengan kartu saat tiba.

Tunjuk detail yang kamu butuhkan

Tiga ungkapan harga yang perlu dikenali
Bahasa PrancisMaknaPertanyaan lanjutan yang berguna
environ dix-huit eurossekitar delapan belas euroC’est une estimation ?
un tarif fixetarif tetapQu’est-ce qui est inclus ?
un supplémentbiaya tambahanIl y a un supplément pour les bagages ?

Combien menanyakan jumlah; combien de temps menanyakan durasi. Di sini, delapan belas adalah jumlah euro dan dua puluh perkiraan jumlah menit. Une vingtaine berarti sekitar dua puluh. oui terakhir dalam percakapan pertama memastikan tujuan yang baru diulang sopir.

Soal 1Tidak perlu akun
Tempat mana yang dipastikan penumpang?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Pintu masuk selatan stasiun kereta.. Penumpang mengoreksi jenis stasiun dan mengulang pintu masuk selatan.

Soal 2Tidak perlu akun
Apa arti delapan belas euro dalam percakapan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Perkiraan jika lalu lintas tetap lancar.. Sopir memakai environ lalu secara jelas menyebut harga itu perkiraan.

Soal 3Tidak perlu akun
Pertanyaan mana yang menanyakan waktu perjalanan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Le trajet prend combien de temps ?. Menambahkan de temps membuat pertanyaan membahas durasi, bukan harga.