Latihan ujian

Barang salah terkirim: tulis surel bahasa Prancis dengan contoh jawaban

Latih surel keluhan A2 bahasa Prancis: bandingkan barang yang dipesan dan diterima, beri nomor pesanan, serta tanyakan cara mengatur penukaran.

Ringkasan

Gunakan J’ai commandé… mais j’ai reçu… untuk menyatakan ketidaksesuaian. Berikan nomor pesanan, lalu tanyakan Pourriez-vous m’indiquer comment… ? Perbandingan fakta yang singkat memperjelas langkah berikutnya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Buku catatan merah dalam kotak pengiriman polos terbuka di samping buku catatan biru.
J’ai commandé… mais j’ai reçu… menyatakan ketidaksesuaian warna. Ilustrasi: Atelier

Sebutkan kedua sisi perbandingan

A2 · Production écrite · tugas latihanBukan naskah ujian resmi

Vous avez commandé un carnet bleu, mais vous avez reçu un carnet rouge. Votre commande porte la référence CD18. Le carnet reçu est en bon état. Écrivez au service client : expliquez le problème, donnez la référence et demandez comment obtenir le carnet bleu et retourner le carnet rouge.

(60 mots minimum)

Kamu memesan buku catatan biru dan menerima yang merah dalam kondisi baik. Referensi pesanannya CD18. Kirim surel kepada layanan pelanggan: jelaskan ketidaksesuaian, beri referensi, dan tanyakan cara mendapat buku biru serta mengembalikan yang merah.

Jawabanmu

Tulisanmu tidak disimpan atau dikirim. Salin sebelum meninggalkan halaman.

Baca contoh jawaban

Objet : Commande CD18 — erreur de couleur

Bonjour,

J’ai commandé un carnet bleu, mais j’ai reçu un carnet rouge. La référence de ma commande est CD18. Le carnet reçu est en bon état, mais sa couleur ne correspond pas à ma commande.

Pourriez-vous m’indiquer comment obtenir le carnet bleu et retourner le carnet rouge ? Dois-je utiliser une étiquette de retour ?

Merci de votre aide.

Cordialement,

Inès Petit

Tinjau drafmu

Sebelum selesai

Alat bantu tinjauan mandiri, bukan nilai ujian. Tanda centang tidak disimpan.

Pilih tahap yang kamu maksud
Bahasa PrancisMakna
J’ai commandé le carnet.Pesanan sudah dibuat.
J’ai reçu le carnet.Kiriman sudah tiba.
Comment puis-je le retourner ?Saya sedang meminta petunjuk.
J’ai retourné le carnet.Pengembalian sudah dilakukan.

Pertahankan nama barang jika membantu: le carnet bleu dan le carnet rouge mudah diikuti. Untuk piring, kedua kata sifat warna berbentuk feminin jamak: deux assiettes blanches, deux assiettes vertes. Pertanyaan pengembalian meminta prosedur; balasannya akan menjelaskan pengaturannya.

Soal 1Tidak perlu akun
Kalimat mana yang sesuai dengan tugas?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

J’ai commandé un carnet bleu, mais j’ai reçu un carnet rouge.. Pesanannya biru dan buku catatan yang diterima merah. Kalimat mempertahankan kejelasan kedua peran.

Soal 2Tidak perlu akun
Kalimat mana yang menanyakan cara mengembalikan buku catatan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Pourriez-vous m’indiquer comment le retourner ?. Pertanyaan meminta petunjuk. Kalimat lainnya menggambarkan pengembalian yang sudah terjadi.