Kuis

Intonasi pertanyaan ya–tidak bahasa Prancis: delapan cek bentuk dan makna

Latih pertanyaan ya/tidak bahasa Prancis melalui delapan soal tentang percakapan sehari-hari, nada meninggi, est-ce que, inversi, dan konfirmasi perubahan rencana.

Ringkasan

Nada yang meninggi di akhir adalah contoh awal yang berguna untuk pertanyaan ya/tidak bahasa Prancis dengan urutan kata seperti pernyataan: Tu viens demain ? Naikkan tinggi nada menjelang akhir kelompok kata. Bahasa Prancis juga memakai kontur nada menurun dan lebih rumit, sementara tata bahasa serta konteks membantu pendengar memahami maksudnya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua teman membicarakan rencana berkunjung di depan pintu apartemen Prancis; salah satunya memakai mantel dan membawa tas.
Tu viens demain ? digunakan untuk memastikan rencana. Ilustrasi: Atelier
Pelajari dahulu: tiga cara mengajukan pertanyaan yang sama
PertanyaanSusunanPenggunaan
Tu viens demain ?Urutan kata seperti pernyataanUmum dalam percakapan; nada naik di akhir bisa menjadi contoh awal yang baik.
Est-ce que tu viens demain ?Est-ce que + urutan kata seperti pernyataanPembuka pertanyaan yang jelas dan berguna dalam berbagai situasi sehari-hari.
Viens-tu demain ?InversiLebih formal dengan kata kerja ini; umum dalam pertanyaan cermat atau tertulis.
Deux raisons de poser la même question
  1. Nora

    Tu viens demain ?

    Kamu datang besok?

  2. Sam

    Oui, je viens après le travail.

    Ya, aku akan datang setelah bekerja.

  3. Nora, setelah perubahan rencana

    Tu viens demain ? Je croyais que tu partais ce soir.

    Kamu jadi datang besok? Kukira kamu berangkat malam ini.

  4. Sam

    Finalement, je pars vendredi.

    Ternyata aku berangkat hari Jumat.

Pertanyaan pertama meminta informasi baru. Pertanyaan kedua memastikan sesuatu yang tidak terduga. Latih kedua percakapan: untuk yang pertama, terdengarlah ingin tahu; untuk yang kedua, tunjukkan jelas kaitannya dengan rencana yang berubah. Kata-katanya tetap sama, tetapi giliran bicara di sekitarnya memberi maksud yang berbeda pada cara kamu mengucapkannya. Kuis memeriksa pilihan bentuk tulis dan maknanya; ucapkan juga setiap percakapan yang telah lengkap.

  1. Soal 1Tidak perlu akun
    Pertanyaan mana yang menanyakan apakah Sam akan datang, bukan pada jam berapa?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Est-ce que tu viens demain ?. Est-ce que tu viens demain ? meminta konfirmasi atas seluruh rencana.

  2. Soal 2Tidak perlu akun
    Nora ingin jawaban tentang kedatangan besok. Jawaban mana yang sesuai?Tu viens demain ?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Oui, je viens après le travail.. Jawaban itu menegaskan rencana dengan oui dan menambahkan kapan Sam akan datang.

  3. Soal 3Tidak perlu akun
    Pilih bentuk est-ce que sehari-hari yang benar.

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Est-ce que tu viens demain ?. Setelah est-ce que, pertahankan urutan subjek–kata kerja: tu viens.

  4. Soal 4Tidak perlu akun
    Kalimat mana yang menggunakan inversi?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Viens-tu demain ?. Dalam viens-tu, kata kerja mendahului kata ganti subjek dan keduanya dihubungkan tanda hubung.

  5. Soal 5Tidak perlu akun
    Untuk latihan pertama Tu travailles samedi ?, cara membacanya yang mana yang berguna?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Nada meninggi di akhir untuk mengundang jawaban.. Nada meninggi menjelang akhir kelompok kata membantu menandainya sebagai pertanyaan.

  6. Soal 6Tidak perlu akun
    Mengapa Tu viens demain ? yang kedua dalam adegan merupakan pertanyaan konfirmasi?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Pertanyaan itu muncul setelah informasi yang bertentangan dengan pemahaman Nora sebelumnya.. Je croyais que tu partais ce soir menjelaskan keterkejutan Nora terhadap rencana baru itu.

  7. Soal 7Tidak perlu akun
    Kamu mendengar nada menurun pada pertanyaan yang jelas. Apa lagi yang membantu menafsirkannya?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Susunan pertanyaan dan percakapan di sekitarnya.. Pembuka seperti est-ce que dan jawaban di sekitarnya membantu mengenali pertanyaan.

  8. Soal 8Tidak perlu akun
    Nora mengatakan Tu as fini ? dan Sam masih bekerja. Jawaban mana yang sesuai?

    Pilih satu jawaban.

    Jawaban dan penjelasan

    Pas encore, j’ai besoin de cinq minutes.. Pas encore berarti “belum”, cocok untuk pekerjaan yang belum selesai.

Bagaimana intonasi bekerja dalam pertanyaan ya/tidak bahasa Prancis?

Tu travailles samedi ? — Non, je suis libre.

Kamu bekerja hari Sabtu? — Tidak, aku libur.

Mulailah dengan nada sedikit meninggi di akhir pertanyaan. Ucapkan jawabannya sebagai kelompok kata terpisah.

Tanyakan hal yang sama dengan Est-ce que tu travailles samedi ? Biarkan kalimat mengalir sampai samedi. Kemudian bertukar peran dan jawab dengan Oui, je travaille le matin. Bandingkan kedua percakapan lengkap dengan rekaman pelajaran, sambil mendengarkan bagian akhir setiap pertanyaan. Ikuti keseluruhan frasa penutur untuk menentukan seberapa tinggi nadamu bergerak.

Sumber dan bacaan lebih lanjut

Berdasarkan