Bài trắc nghiệm

Ngữ điệu câu hỏi có–không trong tiếng Pháp: tám câu kiểm tra hình thức và nghĩa

Luyện câu hỏi có/không tiếng Pháp qua tám câu hỏi về hội thoại thường ngày, lên giọng, est-ce que, đảo ngữ và xác nhận kế hoạch thay đổi.

Tóm tắt

Lên giọng ở cuối câu là mẫu khởi đầu hữu ích cho câu hỏi có/không tiếng Pháp giữ trật tự từ như câu trần thuật: Tu viens demain ? Hãy nâng cao độ giọng ở gần cuối nhóm từ. Tiếng Pháp cũng dùng ngữ điệu xuống và những đường nét ngữ điệu phức tạp hơn; ngữ pháp cùng ngữ cảnh giúp người nghe hiểu.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Hai người bạn bàn về chuyến ghé thăm ở cửa căn hộ tại Pháp; một người mặc áo khoác, cầm túi.
Tu viens demain ? dùng để xác nhận kế hoạch. Minh họa: Atelier
Học trước: ba cách hỏi cùng một điều
Câu hỏiCấu trúcCách dùng
Tu viens demain ?Trật tự từ như câu trần thuậtThường dùng trong hội thoại; lên giọng ở cuối là mẫu bắt đầu hữu ích.
Est-ce que tu viens demain ?Est-ce que + trật tự từ như câu trần thuậtMở đầu câu hỏi một cách rõ ràng, dùng được trong nhiều tình huống thường ngày.
Viens-tu demain ?Đảo ngữTrang trọng hơn với động từ này; thường gặp trong câu hỏi được nói cẩn thận hoặc trong văn viết.
Deux raisons de poser la même question
  1. Nora

    Tu viens demain ?

    Ngày mai bạn có đến không?

  2. Sam

    Oui, je viens après le travail.

    Có, tôi sẽ đến sau giờ làm.

  3. Nora, sau khi kế hoạch thay đổi

    Tu viens demain ? Je croyais que tu partais ce soir.

    Bạn đến vào ngày mai chứ? Tôi tưởng bạn đi ngay tối nay.

  4. Sam

    Finalement, je pars vendredi.

    Cuối cùng tôi sẽ đi vào thứ Sáu.

Câu hỏi thứ nhất xin thông tin mới. Câu thứ hai kiểm tra điều bất ngờ. Hãy diễn tập cả hai đoạn trao đổi: câu thứ nhất thể hiện sự tò mò, câu thứ hai gắn rõ với thay đổi kế hoạch. Từ ngữ vẫn giữ nguyên, nhưng lượt lời xung quanh khiến cách nói của bạn có mục đích khác. Bài trắc nghiệm kiểm tra những lựa chọn dạng viết và ý nghĩa; bạn cũng nên đọc to mỗi đoạn hội thoại đã hoàn thành.

  1. Câu 1Không cần tài khoản
    Câu nào hỏi Sam có đến hay không, thay vì đến lúc mấy giờ?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Est-ce que tu viens demain ?. Est-ce que tu viens demain ? yêu cầu xác nhận toàn bộ kế hoạch.

  2. Câu 2Không cần tài khoản
    Nora muốn biết liệu ngày mai Sam có đến không. Câu trả lời nào phù hợp?Tu viens demain ?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Oui, je viens après le travail.. Câu trả lời xác nhận kế hoạch bằng oui rồi nói thêm thời điểm Sam sẽ đến.

  3. Câu 3Không cần tài khoản
    Chọn dạng est-ce que đúng trong hội thoại hằng ngày.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Est-ce que tu viens demain ?. Sau est-ce que, giữ trật tự chủ ngữ–động từ: tu viens.

  4. Câu 4Không cần tài khoản
    Câu nào dùng đảo ngữ?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Viens-tu demain ?. Trong viens-tu, động từ đứng trước đại từ chủ ngữ, nối bằng dấu gạch ngang.

  5. Câu 5Không cần tài khoản
    Khi luyện Tu travailles samedi ? lần đầu, nên đọc như thế nào?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Lên giọng ở cuối để mời người nghe trả lời.. Lên giọng ở đoạn cuối nhóm từ giúp thể hiện đây là câu hỏi.

  6. Câu 6Không cần tài khoản
    Vì sao câu Tu viens demain ? thứ hai trong tình huống là câu hỏi xác nhận?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Câu hỏi xuất hiện sau thông tin trái với điều Nora hiểu trước đó.. Je croyais que tu partais ce soir giải thích vì sao Nora ngạc nhiên trước kế hoạch mới.

  7. Câu 7Không cần tài khoản
    Bạn nghe ngữ điệu xuống ở một câu hỏi có cấu trúc rõ ràng. Điều gì khác giúp bạn hiểu câu đó?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Cấu trúc câu hỏi và nội dung trao đổi xung quanh.. Cụm mở đầu như est-ce que và lời đáp xung quanh giúp nhận biết câu hỏi.

  8. Câu 8Không cần tài khoản
    Nora nói Tu as fini ? nhưng Sam vẫn đang làm việc. Câu trả lời nào phù hợp?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    Pas encore, j’ai besoin de cinq minutes.. Pas encore nghĩa là “chưa”, phù hợp khi công việc còn dang dở.

Ngữ điệu hoạt động thế nào trong câu hỏi có/không tiếng Pháp?

Tu travailles samedi ? — Non, je suis libre.

Bạn có làm việc vào thứ Bảy không? — Không, tôi rảnh.

Bắt đầu bằng cách lên giọng nhẹ ở cuối câu hỏi. Đọc câu trả lời thành nhóm riêng.

Hỏi cùng điều ấy bằng Est-ce que tu travailles samedi ? Giữ câu nói liền mạch đến samedi. Sau đó đổi vai và trả lời Oui, je travaille le matin. So sánh các đoạn trao đổi trọn vẹn với bản ghi của khóa học, chú ý phần cuối mỗi câu hỏi. Hãy để cả cụm lời của người nói hướng dẫn mức độ lên xuống giọng.

Nguồn và tài liệu đọc thêm

Dựa trên