Percakapan pesan
Obrolan grup dalam bahasa Prancis: merencanakan piknik
Obrolan grup Prancis yang merencanakan piknik hari Minggu: siapa membawa apa, tempat bertemu, dan bagaimana jika hujan. Pilih balasanmu dan pelajari bahasa Prancis untuk obrolan grup.
- A2
- 3 replies to choose
- Rangkaian pesan bergaya ponsel
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Di obrolan grup Prancis, orang mengusulkan dengan on fait… ? atau ça vous dit… ?, membagi tugas dengan je m'occupe de… (aku mengurus…), dan mengonfirmasi dengan ok pour moi. Qui ramène quoi ? adalah pertanyaan yang lazim: siapa membawa apa?
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
- Ça vous dit un pique-nique dimanche au parc ?Mau piknik di taman hari Minggu?
- Grave ! Qui ramène quoi ?Mau banget! Siapa membawa apa?
Tawarkan untuk membawa minuman
- Top. Moi je fais une quiche. Rendez-vous à midi devant l'entrée nord ?Bagus. Aku buat quiche. Bertemu pukul dua belas di pintu masuk utara?
Setujui
- Et s'il pleut ? 🌧️Kalau hujan?
Usulkan rencana cadangan
Frasa dari percakapan
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| Ça vous dit… ? | Mau…? |
| Qui ramène quoi ? | Siapa membawa apa? |
| Je m'occupe de… | Aku mengurus… |
| Ok pour moi. | Aku setuju. |
| Grave ! | Banget! (bahasa gaul) |
| On se replie chez moi. | Kita pindah ke rumahku saja. |
Grave (secara harfiah "serius") adalah bahasa gaul untuk "banget" di kalangan penutur muda. Nama grup sering memakai emoji, dan orang réagissent (bereaksi) dengan jempol alih-alih menulis. Ramener adalah kata kerja sehari-hari untuk membawa sesuatu ke acara berkumpul.
- S'il pleuvra, on annule.S'il pleut, on annule.
Si + kala kini, jangan kala mendatang.
- Je prends soin du dessert.Je m'occupe du dessert.
S'occuper de untuk tugas.