La séance de dessin
Première annonce
Samedi 8 juin, notre séance de dessin aura lieu dans la cour à 10 heures. Apportez votre carnet1 et un crayon. L’atelier commencera par l’observation des plantes, puis chacun choisira un détail à dessiner. En cas de changement de lieu, nous publierons un message vendredi soir.
Message du vendredi
La cour sera utilisée pour une livraison. Retrouvez-nous2 dans la salle vitrée, à la même heure3. Nous observerons les plantes depuis les fenêtres avant de dessiner. Les personnes qui n’ont pas de carnet pourront utiliser les feuilles4 disponibles sur place ; merci d’apporter un crayon.
Baca terjemahannya
Pada Sabtu 8 Juni, sesi menggambar kami berlangsung di halaman pukul 10 pagi. Bawa buku sketsa dan pensil. Lokakarya dimulai dengan mengamati tanaman, lalu setiap orang memilih detail untuk digambar. Jika lokasi berubah, kami menerbitkan pesan pada Jumat malam.
Pesan Jumat: Halaman akan digunakan untuk pengiriman barang. Temui kami di ruangan berkaca pada waktu yang sama. Kita mengamati tanaman melalui jendela sebelum menggambar. Yang tidak punya buku sketsa bisa menggunakan kertas di lokasi; mohon bawa pensil.