Bài đọc

Đọc tiếng Pháp B1: thông báo và cập nhật

Đọc hai thông báo tiếng Pháp về lớp vẽ, theo dõi phòng và vật liệu thay đổi, rồi chọn tin phù hợp cho bạn. Luyện B1 có chú giải.

Tóm tắt

Đọc cập nhật cùng thông báo đầu. Giữ chi tiết như à la même heure, thay phòng đã đổi và giữ điều kiện vật liệu. Tin cuối cần cho bạn biết đến đâu, khi nào và mang gì.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Người tham gia lớp vẽ quan sát cây qua cửa sổ căn phòng mặt kính.
Lớp giờ gặp dans la salle vitrée. Minh họa: Atelier

La séance de dessin

Première annonce

Samedi 8 juin, notre séance de dessin aura lieu dans la cour à 10 heures. Apportez votre carnet1 et un crayon. L’atelier commencera par l’observation des plantes, puis chacun choisira un détail à dessiner. En cas de changement de lieu, nous publierons un message vendredi soir.

Message du vendredi

La cour sera utilisée pour une livraison. Retrouvez-nous2 dans la salle vitrée, à la même heure3. Nous observerons les plantes depuis les fenêtres avant de dessiner. Les personnes qui n’ont pas de carnet pourront utiliser les feuilles4 disponibles sur place ; merci d’apporter un crayon.

Đọc bản dịch tiếng Việt

Thứ Bảy ngày 8 tháng Sáu, buổi vẽ diễn ra ở sân lúc 10 giờ sáng. Mang sổ vẽ và bút chì. Lớp bắt đầu bằng quan sát cây rồi mỗi người chọn một chi tiết để vẽ. Nếu địa điểm đổi, chúng tôi đăng tin tối thứ Sáu.

Tin thứ Sáu: Sân sẽ dùng để nhận hàng. Hẹn gặp trong phòng mặt kính vào cùng giờ. Chúng ta quan sát cây qua cửa sổ trước khi vẽ. Người không có sổ vẽ có thể dùng giấy tại chỗ; vui lòng mang bút chì.

Bạn sẽ dùng gì trong lớp?

Theo dõi thay đổi trong thông báo tiếng Pháp thế nào?

Đọc các cụm rồi kết hợp
Chi tiếtThông báo đầuCập nhật
Địa điểmdans la courdans la salle vitrée
Thời gianà 10 heuresà la même heure
Hoạt độngobservation des plantes, puis dessinobserver les plantes depuis les fenêtres avant de dessiner
Vật liệuun carnet et un crayonfeuilles pour les personnes sans carnet ; apporter un crayon

Cụm chỉ giờ nhắc lại thông báo đầu nên cần cả hai văn bản. Hoạt động vẫn tiếp tục: mọi người vẫn quan sát cây và vẽ, nhưng quan sát qua cửa sổ. Cập nhật cho người không có sổ dùng giấy và nhắc lại yêu cầu mang bút chì.

Câu 1Không cần tài khoản
Bạn ấy nên đến đâu?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Dans la salle vitrée.. Tin thứ Sáu thay sân bằng phòng mặt kính.

Câu 2Không cần tài khoản
Bạn ấy nên đến lúc nào?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

À 10 heures.. Cập nhật nói à la même heure, giữ giờ bắt đầu ban đầu là 10 giờ sáng thứ Bảy.

Câu 3Không cần tài khoản
Bạn ấy nên chuẩn bị vật liệu thế nào?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Apporter son crayon et utiliser une feuille sur place.. Có giấy cho người không có sổ vẽ; yêu cầu mang bút chì vẫn áp dụng.

Câu 4Không cần tài khoản
Tin nào kết hợp hai thông báo chính xác?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Samedi à 10 heures, viens dans la salle vitrée avec ton crayon. Tu pourras utiliser une feuille sur place.. Tin thứ hai giữ ngày giờ, cập nhật phòng và trả lời thắc mắc vật liệu của người bạn này.

Giờ tự viết tin cập nhật

Gửi tin ba câu cho người bạn khác đã có sổ và bút chì. Nêu nơi, giờ và vị trí quan sát mới. Sau đó chỉ từ trong thông báo làm căn cứ cho từng câu. Giữ tin đủ ngắn để đọc trên đường đến lớp.

Trước khi gửi cập nhật

Công cụ tự rà soát, không chấm điểm. Các dấu tích không được lưu.