읽기

B1 프랑스어 읽기: 안내와 수정 사항

프랑스어 그림 워크숍 안내문 두 개를 읽고 바뀐 방과 준비물을 확인한 뒤 친구에게 보낼 알맞은 메시지를 골라 보세요. 단어 풀이가 있는 B1 연습이에요.

핵심 정리

첫 안내문과 변경 안내를 함께 읽으세요. à la même heure 같은 정보는 유지하고, 바뀐 방 정보는 새것으로 대체하고, 준비물 조건도 챙기세요. 최종 메시지는 친구에게 어디로 갈지, 언제 도착할지, 무엇을 가져올지 알려 줘야 해요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

그림 수업 참가자들이 전면 유리로 된 방의 창문을 통해 식물을 관찰해요.
이제 워크숍 장소는 dans la salle vitrée예요. 삽화: Atelier

La séance de dessin

Première annonce

Samedi 8 juin, notre séance de dessin aura lieu dans la cour à 10 heures. Apportez votre carnet1 et un crayon. L’atelier commencera par l’observation des plantes, puis chacun choisira un détail à dessiner. En cas de changement de lieu, nous publierons un message vendredi soir.

Message du vendredi

La cour sera utilisée pour une livraison. Retrouvez-nous2 dans la salle vitrée, à la même heure3. Nous observerons les plantes depuis les fenêtres avant de dessiner. Les personnes qui n’ont pas de carnet pourront utiliser les feuilles4 disponibles sur place ; merci d’apporter un crayon.

한국어로 읽기

6월 8일 토요일, 오전 10시에 안뜰에서 그림 수업을 진행해요. 스케치북과 연필을 가져오세요. 먼저 식물을 관찰한 뒤 각자 그리고 싶은 부분을 골라요. 장소가 바뀌면 금요일 저녁에 공지할게요.

금요일 안내: 안뜰은 물품 배송에 사용될 예정이에요. 같은 시각에 전면 유리로 된 방으로 오세요. 창문을 통해 식물을 관찰한 뒤 그림을 그릴 거예요. 스케치북이 없는 분은 현장에 있는 종이를 쓰실 수 있어요. 연필은 가져와 주세요.

워크숍에서 무엇을 사용하나요?

프랑스어 공지의 변경 사항을 어떻게 따라가나요?

표현을 읽은 뒤 정보를 합쳐 보세요
세부 사항첫 안내변경 안내
장소dans la courdans la salle vitrée
시간à 10 heuresà la même heure
활동observation des plantes, puis dessinobserver les plantes depuis les fenêtres avant de dessiner
준비물un carnet et un crayonfeuilles pour les personnes sans carnet ; apporter un crayon

시간 표현은 첫 안내문을 가리키므로 두 글이 모두 필요해요. 활동도 이어져요. 여전히 식물을 관찰하고 그림을 그리지만, 창문을 통해 관찰해요. 변경 안내에서는 스케치북이 없는 사람에게 종이를 제공하고, 연필을 가져오라는 요청을 반복해요.

문제 1계정이 필요 없어요
친구는 어디로 가야 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Dans la salle vitrée.. 금요일 안내는 장소를 안뜰에서 전면 유리로 된 방으로 바꿔요.

문제 2계정이 필요 없어요
몇 시에 도착해야 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

À 10 heures.. 변경 안내의 à la même heure는 원래 시작 시각인 토요일 오전 10시를 유지한다는 뜻이에요.

문제 3계정이 필요 없어요
준비물은 어떻게 해야 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Apporter son crayon et utiliser une feuille sur place.. 스케치북이 없는 사람은 종이를 받을 수 있지만, 연필을 가져오라는 요청은 그대로예요.

문제 4계정이 필요 없어요
두 안내문의 정보를 정확히 합친 메시지는 무엇인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Samedi à 10 heures, viens dans la salle vitrée avec ton crayon. Tu pourras utiliser une feuille sur place.. 두 번째 메시지는 날짜와 시각을 유지하고, 방을 변경하며, 이 친구에게 필요한 준비물 정보를 알려 줘요.

이제 변경 안내를 직접 써 보세요

스케치북과 연필이 이미 있는 다른 친구에게 세 문장으로 메시지를 보내 보세요. 장소, 시각, 바뀐 관찰 위치를 포함해요. 그런 다음 안내문에서 각 문장을 뒷받침하는 표현을 짚어 보세요. 워크숍에 가는 길에 읽을 수 있도록 짧게 쓰세요.

변경 안내를 보내기 전에

성적이 아닌 자기 점검 도구예요. 체크 표시는 저장되지 않아요.