Baca rencana perjalanan Prancis: keberangkatan, sambungan, dan jumlah malam

Disunting oleh Chris Lee · Diperbarui 30 September 2026 · Tentang perpustakaan

Ikuti rencana akhir pekan dalam bahasa Prancis, baca label keberangkatan dan kedatangan, hitung malam, dan tentukan sambungan. Dilengkapi gambar dan kuis singkat.

A2Panduan praktis2 menit bacaDi buku catatan A2 →

Ringkasan

Pahami départ sebagai keberangkatan, arrivée sebagai kedatangan, dan correspondance sebagai sambungan. Ikuti tiap perjalanan berurutan, lalu hitung nuits secara terpisah: Jumat hingga Minggu berarti dua malam, dalam tiga hari kalender.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Para pelancong berkoper kecil berpindah dari pintu masuk stasiun kereta Prancis menuju bus polos yang menunggu di luar, tanpa tampilan tujuan, angka, atau papan. — Para pelancong melakukan une correspondance en bus. Ilustrasi: Atelier

Akhir pekan bepergian · baca rencananya dahulu

Jour	Étape	Détails
Vendredi	Aller en train	Départ de Lyon à 08 h 10 ; arrivée à Dijon à 10 h 30.
Vendredi	Transfert en bus	Départ de la gare à 10 h 50 ; arrivée à l’hôtel à 11 h 10.
Du vendredi au dimanche	Hébergement	Deux nuits à l’hôtel. Petit-déjeuner inclus.
Dimanche	Retour en train	Départ de Dijon à 17 h 00 ; arrivée à Lyon à 19 h 20.

Baris pertama membawamu ke Dijon. Baris kedua membawamu dari stasiun ke hotel. Hébergement berarti akomodasi, jadi baris itu menjelaskan masa tinggal. Kedua perjalanan kereta berlangsung dua jam dua puluh menit. Dua puluh menit antara kedatangan kereta dan keberangkatan bus adalah waktu sambunganmu.

Benda yang kamu temui dalam perjalanan

Label yang mengubah rencana

Label bahasa Prancis	Pahami sebagai	Contoh
le départ	meninggalkan titik awal	Départ de Lyon à 08 h 10.
l’arrivée	mencapai tujuan	Arrivée à Dijon à 10 h 30.
la correspondance	layanan berikutnya yang kamu naiki	Correspondance en bus.
le retour	perjalanan kembali	Retour dimanche soir.
inclus / non inclus	termasuk / tidak termasuk	Petit-déjeuner inclus ; dîner non inclus.

séjour de deux nuits di sini mencakup Jumat malam dan Sabtu malam. Kamu tiba Jumat dan pergi Minggu. Rencana mencantumkan sarapan; makan malam perlu pertanyaan tersendiri. Tanyakan Le dîner est-il inclus ? Kamu juga bisa bertanya Le transfert jusqu’à la gare est-il prévu dimanche ? Antar-jemput kembali tidak tercantum.