Isian rumpang

Buku harian kala lampau Prancis: lengkapi hari di pasar

Isi sembilan rumpang dalam catatan harian A2, bedakan latar dari peristiwa yang telah selesai. Dilengkapi petunjuk gambar, terjemahan, dan daftar periksa menulis.

Ringkasan

Untuk catatan harian singkat dalam kala lampau, bangun latar dengan imparfait dan sampaikan peristiwa yang telah selesai dengan passé composé. Catatan ini mengikuti satu pagi agar pembaca memahami kejadian dan situasi di sekitarnya.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Dua perempuan membawa apel dan roti berhenti untuk mendengarkan gitaris di luar toko roti Prancis tanpa papan nama.
Nous sommes restées menggambarkan kedua perempuan berhenti sejenak di pasar. Ilustrasi: Atelier
Pelajari dahulu: pilih sudut pandang
Fungsi dalam buku harianContohMengapa bentuk ini?
Gambarkan latarnyaLa place était calme.Latar sebagaimana adanya pada saat itu.
Tunjukkan tindakan yang sedang berlangsungJe regardais les vitrines quand Paul est arrivé.Kegiatan melihat sudah berlangsung ketika Paul tiba.
Ceritakan episode utuhJ’ai travaillé pendant trois heures.Episode tiga jam disajikan secara utuh.
Sebutkan satu peristiwaLéa a téléphoné.Panggilan telepon disampaikan sebagai peristiwa yang telah selesai.

Empat detail untuk catatan harian di pasar

Catatan harian ini ditulis perempuan yang pergi bersama Inès, perempuan lainnya. Gunakan kesesuaian feminin tunggal untuk kedatangan narator dan feminin jamak untuk kedua perempuan yang tinggal sejenak. Setiap petunjuk menyebut kala dan sudut pandangnya. Masukkan kelompok kata kerja lengkap jika isian memerlukan kata kerja bantu.

Samedi au marché

Hier, je (aller · passé composé) au marché avec Inès. Il (faire · imparfait, cuaca dalam latar) froid, mais les rues (être · imparfait, deskripsi) animées. Nous (acheter · passé composé) des pommes et du pain.

Pendant que nous (attendre · imparfait, tindakan yang sedang berlangsung) devant une boulangerie, un musicien (commencer · passé composé) à jouer de la guitare. Nous (rester · passé composé, dua perempuan) quelques minutes pour l’écouter. Puis nous avons repris notre promenade.

À midi, j’(appeler · passé composé) ma sœur pour lui raconter notre matinée. Elle (être · imparfait, keadaannya selama panggilan) contente d’avoir de mes nouvelles. Le soir, j’ai noté le nom du musicien dans mon carnet.

Baca terjemahannya

Kemarin, aku pergi ke pasar bersama Inès. Udara dingin, tetapi jalanan ramai. Kami membeli apel dan roti.

Saat kami menunggu di luar toko roti, seorang musisi mulai bermain gitar. Kami tinggal beberapa menit untuk mendengarkannya. Lalu kami melanjutkan jalan-jalan.

Pada tengah hari, aku menelepon saudara perempuanku untuk menceritakan pagi kami. Dia senang mendengar kabar dariku. Malamnya, aku mencatat nama musisi itu di buku catatanku.

Bagaimana menulis catatan harian dalam kala lampau bahasa Prancis?

Pilih panggilan telepon, perjalanan, atau kunjungan. Mulai dari tempatmu berada, tambahkan satu detail latar, lalu ceritakan dua kejadian. Akhiri dengan reaksi. Buat urutan peristiwa cukup singkat untuk dibaca lantang sebagai satu cerita runtut.

Baca ulang catatan harianmu

Alat bantu pemeriksaan mandiri, bukan nilai. Tanda centang tidak disimpan.

Berdasarkan