Adegan bergambar
Gambarkan adegan masa lalu dalam bahasa Prancis: jelajahi alun-alun stasiun
Jelajahi alun-alun stasiun dan gambarkan apa yang ada di sana, seperti apa cuacanya, dan bagaimana perasaan orang-orang, dengan imparfait bahasa Prancis.
- A2
- 6 things to find
- Ketuk untuk menjelajahi
- Permainan mencari benda
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Gunakan imparfait untuk menempatkan pembaca di dalam adegan masa lalu: La place était calme. Il faisait froid. Il y avait un café. Pilih dahulu ungkapan bahasa Prancisnya: lokasi menggunakan être, cuaca sering menggunakan faire, dan “dahulu ada” adalah il y avait.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Alun-alun pagi itu: ketuk rinciannya, lalu temukan
Temukan:
Bagaimana menggambarkan adegan masa lalu dengan imparfait?
Ce matin-là, nous étions devant la gare. Il faisait froid et il pleuvait. Le café était fermé. Une voyageuse attendait près du banc.
Pagi itu, kami berada di depan stasiun. Cuacanya dingin dan sedang hujan. Kafenya tutup. Seorang pelancong sedang menunggu di dekat bangku.
| Apa yang kamu gambarkan | Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|---|
| Lokasi | Nous étions devant la gare. | Saat itu kami berada di depan stasiun. |
| Sesuatu dalam adegan | Il y avait un banc. | Saat itu ada bangku. |
| Beberapa benda dalam adegan | Il y avait des flaques. | Saat itu ada genangan-genangan air. |
| Cuaca | Il faisait froid. | Saat itu cuacanya dingin. |
| Perasaan seseorang | La voyageuse avait froid. | Pelancong itu merasa kedinginan. |
| Keadaan seseorang | La voyageuse était fatiguée. | Pelancong itu lelah. |
Il y avait tetap tunggal meskipun diikuti beberapa benda. Kata sifat dalam la voyageuse était fatiguée menyesuaikan dengan perempuan itu. Elle avait froid menggambarkan perasaannya; il faisait froid menggambarkan cuaca di sekitarnya.
Le café était fermé.Kafenya tutup.
Fokus: Keadaan yang menjelaskan tindakan berikutnya.
Le café était fermé. Nous avons attendu dehors.
Kafenya tutup. Kami menunggu di luar.
Le café a fermé à neuf heures.Kafe itu tutup pukul sembilan.
Fokus: Peristiwanya: kafe berhenti melayani pelanggan.
Kala imparfait dapat menggambarkan kegiatan maupun benda yang diam: une voyageuse attendait menunjukkan kegiatan menunggu yang sedang berlangsung. Periode yang sudah selesai juga dapat dirangkum dengan passé composé: Il a fait froid toute la semaine. Sudut pandang menentukan kalanya.