Buku frasa

Inquiet, nerveux, atau stressé: ungkapkan perasaanmu dan alasannya

Katakan kamu khawatir, gugup, atau stres dalam bahasa Prancis. Bandingkan percakapan sehari-hari, periksa bentuk feminin dan jamak, serta latih menyebut penyebabnya.

Ringkasan

Inquiet berarti khawatir akan seseorang atau sesuatu. Nerveux menjelaskan kegugupan atau kegelisahan, sering sebelum peristiwa. Stressé berarti stres atau tertekan. Tambahkan penyebab: inquiet pour mon frère, nerveux avant l’entretien, stressé par les délais.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Laki-laki dewasa muda duduk agak gugup di ruang tunggu kantor Prancis yang tenang, dengan map tertutup polos di pangkuan, tanpa papan atau jam.
Wawancara memberi konteks untuk je suis un peu nerveux. Ilustrasi: Atelier
1

Menunggu kabar

Seorang temanTu as des nouvelles de ton frère ?Apakah kamu sudah mendapat kabar dari saudara laki-lakimu?
KamuPas encore. Je suis inquiète pour lui.Belum. Saya mengkhawatirkannya.Perempuan yang berbicara: inquiète.
Seorang temanIl devait appeler ce matin ?Apakah seharusnya dia menelepon pagi ini?
KamuOui, et son silence m’inquiète.Ya, dan tidak adanya kabar membuat saya khawatir.
2

Sebelum wawancara kerja

Seorang temanTu es prêt pour ton entretien ?Apakah kamu siap untuk wawancaramu?
KamuOui, mais je suis un peu nerveux.Ya, tetapi saya agak gugup.Laki-laki yang berbicara: nerveux.
Seorang temanTu connais déjà la personne qui va te recevoir ?Apakah kamu sudah mengenal orang yang mewawancaraimu?
KamuNon, c’est notre première rencontre.Belum, ini pertemuan pertama kami.
3

Terlalu banyak yang harus diselesaikan hari ini

KamuJe suis stressée par tout ce travail.Saya stres karena semua pekerjaan ini.Perempuan yang berbicara: stressée.
Seorang temanTu dois tout finir aujourd’hui ?Apakah kamu harus menyelesaikan semuanya hari ini?
KamuOui, j’ai trois dossiers à rendre avant dix-huit heures.Ya, ada tiga berkas yang harus saya serahkan sebelum pukul enam.
Pelajari dahulu: kesesuaian
MaknaMaskulin tunggalFeminin tunggalMaskulin jamakFeminin jamak
khawatirinquietinquièteinquietsinquiètes
gugupnerveuxnerveusenerveuxnerveuses
stresstresséstresséestressésstressées

Apa perbedaan inquiet, nerveux, dan stressé?

Cette semaine est stressante ; je suis stressée.

Minggu ini penuh tekanan; saya stres.

Stressant menjelaskan penyebabnya; stressé menjelaskan orang yang merasakan tekanan.

Je m’inquiète pour mon frère.

Saya mengkhawatirkan saudara laki-laki saya.

Pertahankan kata ganti refleksif dalam s’inquiéter. Dengan kata sifat, katakan je suis inquiet atau je suis inquiète.

Perasaan ini bisa muncul bersamaan: Je suis inquiète pour demain et nerveuse à l’idée de parler devant tout le monde. Bagian pertama menyebut kekhawatiran; bagian kedua menyebut ketegangan saat berbicara. Alasan sering memberi pendengar lebih banyak informasi daripada kata sifat saja.

Soal 1Tidak perlu akun
Dua perempuan menjelaskan perasaan sebelum wawancara.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Nous sommes nerveuses.. Untuk dua perempuan, nerveuses memiliki akhiran feminin jamak.

Soal 2Tidak perlu akun
Pilih kata untuk jadwal yang menyebabkan tekanan.Cet emploi du temps est ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

stressant. Jadwal bisa stressant: menyebabkan stres.

Soal 3Tidak perlu akun
Frasa mana yang langsung menyebut orang yang kamu khawatirkan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

Je suis inquiet pour ma sœur.. Inquiet pour ma sœur memberi tahu siapa yang dikhawatirkan.