Isian rumpang
Fatigué atau fatigant? Isi rumpang dalam hari yang melelahkan
Lelah atau melelahkan? Bandingkan fatigué dan fatigant, pelajari kedelapan bentuk kata sifat, lalu lengkapi cerita Prancis singkat dengan petunjuk makna dan kesesuaian.
- A2
- 8 gaps
- Dilengkapi terjemahan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Fatigué berarti lelah: Nora est fatiguée. Fatigant berarti melelahkan: La journée est fatigante. Keduanya memiliki kesesuaian dengan kata benda, dan fatigant dieja tanpa u setelah g.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
fatiguélelah
Fokus: keadaan orang yang mengalami kelelahan
être / se sentir fatigué
Paul est fatigué après le travail.
Paul lelah setelah bekerja.
Nora se sent fatiguée.
Nora merasa lelah.
fatigantmelelahkan; menjengkelkan
Fokus: hal yang menyebabkan kelelahan atau menguras tenaga seseorang
un travail fatigant / une journée fatigante
Ces réunions sont fatigantes.
Rapat-rapat ini melelahkan.
Paul est fatigant quand il interrompt tout le monde.
Paul menjengkelkan saat menyela semua orang.
Apa perbedaan fatigué dan fatigant?
| Kesesuaian | Lelah | Melelahkan |
|---|---|---|
| Maskulin tunggal | fatigué | fatigant |
| Feminin tunggal | fatiguée | fatigante |
| Maskulin jamak | fatigués | fatigants |
| Feminin jamak | fatiguées | fatigantes |
Seseorang bisa memakai kedua kata sifat. Paul est fatigué memberi tahu perasaan Paul. Paul est fatigant mengatakan berurusan dengan Paul melelahkan. Kalimat kedua bisa terdengar terus terang dan tajam. Cerita di bawah memberi petunjuk makna untuk setiap rumpang agar kamu bisa memilih kata sifat yang dimaksud.
- Inès
Je suis fatiguée. Et toi ?
Saya lelah. Bagaimana denganmu?
- Nora
Moi aussi. Cette réunion était fatigante.
Saya juga. Rapat tadi melelahkan.
- Inès
Oui, mais nous avons fini le projet.
Ya, tetapi kita sudah menyelesaikan proyeknya.
Kaitkan kata sifat dengan subjeknya. Dalam ces journées sont fatigantes, akhiran feminin jamak mengikuti journées. Dalam les collègues sont fatigués, akhiran maskulin jamak menjelaskan kelompok. Untuk kelompok yang seluruhnya perempuan, gunakan fatiguées.
Lengkapi cerita Nora
Une journée bien remplie
Nora et Inès travaillent ensemble aujourd’hui. La matinée est (melelahkan) : elles préparent une présentation pendant trois heures. À midi, Nora dit : « Je suis (lelah · Nora berbicara). » Inès répond : « Moi aussi. Ces exercices sont (melelahkan). »
L’après-midi, Paul rejoint le groupe. Il coupe souvent la parole aux autres. Inès trouve son comportement (menjengkelkan). Paul, lui, dit : « Je suis (lelah · Paul berbicara), j’ai travaillé toute la nuit. » Le groupe fait une pause, puis reprend la présentation.
À dix-sept heures, le travail est terminé. Nora et Inès sont (lelah · dua perempuan), mais contentes du résultat. Nora écrit : « Nous avons eu deux journées (melelahkan) cette semaine. Ce soir, je suis trop (lelah · Nora menulis) pour sortir. »
Baca terjemahannya
Nora dan Inès bekerja bersama hari ini. Paginya melelahkan: mereka menyiapkan presentasi selama tiga jam. Siang hari, Nora berkata, “Saya lelah.” Inès menjawab, “Saya juga. Latihan-latihan ini melelahkan.”
Sore hari, Paul bergabung dengan kelompok. Dia sering menyela yang lain. Inès merasa perilakunya menjengkelkan. Paul berkata, “Saya lelah; saya bekerja sepanjang malam.” Kelompok beristirahat, lalu melanjutkan pekerjaan presentasi.
Pukul lima, pekerjaan selesai. Nora dan Inès lelah, tetapi senang dengan hasilnya. Nora menulis, “Minggu ini kami menjalani dua hari yang melelahkan. Malam ini, saya terlalu lelah untuk keluar.”