Adegan bergambar

Ombre atau obscurité? Jelajahi keteduhan, bayangan, dan kegelapan

Jelajahi taman cerah untuk melatih à l’ombre, une ombre, dan dans l’obscurité. Pelajari perbedaannya melalui adegan, contoh, dan tiga pertanyaan.

Ringkasan

À l’ombre berarti di tempat teduh; une ombre adalah bayangan. Dans l’obscurité berarti dalam kegelapan: frasa ini menggambarkan seberapa gelap suatu ruang, bukan bentuk bayangan yang dihasilkan benda.

Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari

Pohon menaungi bangku taman di samping meja yang tersinari matahari dan gudang terbuka yang gelap.
Bangkunya berada à l’ombre di bawah pohon. Ilustrasi: Atelier

Taman pada sore hari: temukan tempat duduk teduh

Taman bertembok di Prancis dalam sinar matahari sore. Pohon besar berdaun rimbun menaungi bangku kayu. Meja rendah terkena sinar matahari dengan vas yang membentuk bayangan memanjang

Apa perbedaan ombre dan obscurité?

Pelajari seluruh frasa
Bahasa PrancisHal yang digambarkannya
Nous lisons à l’ombre.Posisi kita: di tempat teduh.
Une ombre apparaît sur le mur.Bentuk yang terlihat: bayangan.
La pièce est dans l’obscurité.Tingkat cahaya ruangan: kegelapan.
La terrasse est au soleil.Kebalikan dari posisi teduh.

Kedua kata benda bersifat feminin: une ombre, cette obscurité. Apostrof menyamarkan artikel dalam l’ombre dan l’obscurité. Pertahankan à dalam frasa keteduhan dan dans dalam frasa kegelapan.

Où est-ce qu’on s’installe ?
  1. Maya

    On s’installe sur le banc ? Il est à l’ombre.

    Bagaimana kalau kita duduk di bangku? Tempatnya teduh.

  2. Hugo

    Oui. Regarde l’ombre des branches sur le mur !

    Ya. Lihat bayangan cabang di tembok!

  3. Maya

    Tu peux chercher les coussins dans la cabane ?

    Bisakah kamu mengambil bantalan dari gudang?

  4. Hugo

    Je ne vois rien dans l’obscurité. Je vais prendre une lampe.

    Saya tidak bisa melihat apa pun dalam gelap. Saya ambil lampu.

Dalam percakapan sehari-hari, dans le noir juga berarti “dalam gelap”: Je cherche mes clés dans le noir. Bangku yang teduh masih bisa mudah terlihat. Gunakan kata benda bayangan untuk menunjukkan bentuk tertentu: l’ombre du vase.

Soal 1Tidak perlu akun
Kamu ingin tempat duduk yang terlindung dari matahari langsung. Lengkapi permintaannya.Je voudrais m’asseoir ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

à l’ombre. à l’ombre adalah frasa lazim untuk duduk di tempat teduh.

Soal 2Tidak perlu akun
Kalimat mana yang menunjukkan bentuk bayangan?

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

L’ombre du vase est sur la table.. Vas itu membentuk bayangan tertentu di atas meja.

Soal 3Tidak perlu akun
Frasa mana yang melengkapi deskripsi ruangan yang sepenuhnya gelap?La pièce est ___.

Pilih satu jawaban.

Jawaban dan penjelasan

dans l’obscurité. Dans l’obscurité menggambarkan kegelapan ruangan.