Latihan kata kerja
Sans que + subjonctif (modus subjungtif): katakan siapa yang tidak ikut serta
Latih sans que dengan subjek yang disebutkan dan subjonctif (modus subjungtif). Bandingkan sans partir, sans que tu partes, serta tindakan selesai dengan ait reçu.
- B2
- 7 answers
- Diperiksa sekaligus
- Aksen ikut dinilai
- Pelajari ini di buku catatan B2 →
Ringkasan
Sans que berarti tanpa dan memperkenalkan subjek ditambah kata kerja subjonctif (modus subjungtif): Elle est partie sans que je le sache — ia pergi tanpa saya ketahui. Gunakan jika tindakan kedua memerlukan subjeknya sendiri. Pola sederhana ini sudah menyatakan ketiadaan, jadi tulis sans que je le sache.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Siapa yang akan melakukan tindakan kedua?
| Bahasa Prancis | Siapa yang akan memberi tahu Nora? |
|---|---|
| Je pars sans prévenir Nora. | Saya. |
| Je pars sans que tu préviennes Nora. | Kamu. |
| Je pars sans que personne prévienne Nora. | Siapa pun: tidak ada yang memberitahunya. |
Infinitif prévenir biasanya memiliki subjek yang sama dengan klausa utama pada kalimat pertama. Pada kalimat kedua, tu menyebut orang berbeda. Pada kalimat ketiga, personne berarti siapa pun setelah sans que, dan seluruh konstruksi berarti tidak ada yang memberi tahu Nora. Pertahankan klausa sans que personne prévienne Nora, tanpa tambahan ne.
Pelajari dahulu: beberapa bentuk subjonctif (modus subjungtif) yang terlihat
| Infinitif | Subjek | Subjonctif (modus subjungtif) kini |
|---|---|---|
| être | je / tu / il, elle | sois / sois / soit |
| avoir | je / tu / il, elle | aie / aies / ait |
| savoir | je / tu / il, elle | sache / saches / sache |
| voir | je / tu / il, elle | voie / voies / voie |
Nous commencerons sans que tu sois obligé de participer.
Kami akan mulai tanpa mengharuskan kamu ikut.
Waktu mendatang tetap memakai subjonctif (modus subjungtif) setelah sans que: sois, bukan seras. Untuk tindakan yang selesai sebelumnya, gunakan subjonctif (modus subjungtif) lampau: sans qu’elle ait donné son accord berarti tanpa ia memberikan persetujuan terlebih dahulu. Kata kerja bantu memuat modusnya; donné adalah partisip lampau (participe passé).
Apa yang hilang?
Dalam Le groupe avance sans que tu aies toutes les réponses, kelompok terus maju meskipun kamu belum punya sebagian jawabannya. Kamu mungkin sudah punya beberapa. Kata toutes membuat perbedaan: kalimatnya menggambarkan pengetahuan yang belum lengkap, bukan mengatakan kamu tidak tahu apa pun.
Elle a changé d’avis sans que je comprenne pourquoi.
Ia berubah pikiran tanpa saya memahami alasannya.
Apakah sans que memakai subjonctif (modus subjungtif)?
Tulis hanya bentuk kata kerja yang diminta. Setiap petunjuk memberi infinitif dan, untuk dua baris terakhir, kalanya.
1 · Subjonctif (modus subjungtif) kini dan lampau
- Le cours commence sans que Nora présente. (être)
- Il change de sujet sans que je le . (savoir)
- Elle passe sans que nous la . (voir)
- Le groupe avance sans que tu toutes les réponses. (avoir)
- Je partirai sans que tu obligé de venir. (être)
- Ils ont commencé sans que Léa le programme. (recevoir · subjonctif passé)
- Nous avons décidé sans qu’elle son avis. (donner · subjonctif passé)