Tabel konjugasi
Konjugasi Trouver: menemukan, berpendapat, dan je trouve que
Trouver dalam setiap kala umum, serta dua maknanya: menemukan (j'ai trouvé mes clés) dan berpendapat (je trouve que c'est cher). Contoh dan cek singkat.
- A1
- 7 tenses
- Kata kerja bantu: avoir
- Pelajari ini di buku catatan A1 →
Ringkasan
Trouver adalah kata kerja beraturan -er: je trouve, tu trouves, il trouve, nous trouvons, vous trouvez, ils trouvent. Artinya "menemukan", tetapi je trouve que juga berarti "menurutku / aku merasa bahwa": Je trouve que c'est trop cher.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajari
- Infinitif
- trouver
- Partisip lampau (participe passé)
- trouvé
- Partisip kini
- trouvant
- Kata kerja bantu
- avoir
Présentsekarang
| je | trouve |
| tu | trouves |
| il / elle / on | trouve |
| nous | trouvons |
| vous | trouvez |
| ils / elles | trouvent |
Tu trouves ça comment ?
Bagaimana menurutmu?
Passé composéselesai
| je | ai trouvé |
| tu | as trouvé |
| il / elle / on | a trouvé |
| nous | avons trouvé |
| vous | avez trouvé |
| ils / elles | ont trouvé |
J'ai trouvé un appartement !
Aku sudah menemukan apartemen!
Imparfaitlampau
| je | trouvais |
| tu | trouvais |
| il / elle / on | trouvait |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils / elles | trouvaient |
Je trouvais ça bizarre.
Menurutku itu aneh.
Futur simpleakan
| je | trouverai |
| tu | trouveras |
| il / elle / on | trouvera |
| nous | trouverons |
| vous | trouverez |
| ils / elles | trouveront |
Tu trouveras la clé sous le pot.
Kamu akan menemukan kuncinya di bawah pot.
Conditionnelandaian
| je | trouverais |
| tu | trouverais |
| il / elle / on | trouverait |
| nous | trouverions |
| vous | trouveriez |
| ils / elles | trouveraient |
Tu trouverais ça normal ?
Apakah menurutmu itu wajar?
Subjonctifsetelah que
| je | trouve |
| tu | trouves |
| il / elle / on | trouve |
| nous | trouvions |
| vous | trouviez |
| ils / elles | trouvent |
Il faut qu'on trouve une solution.
Kita perlu menemukan solusi.
Impératifinstruksi
| (tu) | trouve |
| (nous) | trouvons |
| (vous) | trouvez |
Trouvez l'erreur.
Temukan kesalahannya.
Bagaimana memakai trouver untuk menyampaikan pendapat?
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| Je trouve que… | Menurutku / aku merasa bahwa… |
| Je trouve ça génial. | Menurutku itu bagus sekali. |
| Tu trouves ? | Menurutmu begitu? |
| Comment tu trouves… ? | Bagaimana pendapatmu tentang…? |
| se trouver | terletak |
Je trouve que lebih halus dan pribadi daripada je pense que: berdasarkan pengalamanmu. Tu trouves ? (Menurutmu begitu?) adalah tanggapan yang sangat umum saat kamu belum yakin. Se trouver berarti terletak: La gare se trouve en face de la poste.
- Amie
Comment tu trouves cette veste ?
Bagaimana menurutmu jaket ini?
- Toi
Je la trouve très jolie, mais je trouve qu'elle est un peu chère.
Menurutku sangat bagus, tetapi agak mahal.
- Amie
Tu trouves ? Elle est en solde !
Menurutmu begitu? Ini sedang diskon!
- Je trouve que c'est cher ? → Je trouve c'est cher.Je trouve que c'est cher.
Pertahankan que dalam bahasa Prancis.
- Je suis trouvé mes clés.J'ai trouvé mes clés.
Trouver memakai avoir.
- Où se trouve-t-il la gare ?Où se trouve la gare ?
Inversi sederhana dengan subjek kata benda.