Buku frasa
Vacances atau congé? Minta cuti dan bicarakan liburan
Katakan kamu sedang liburan, minta cuti sehari, dan jelaskan ketidakhadiran dalam bahasa Prancis. Latih en vacances, en congé, prendre des congés, dan ucapan selamat berlibur.
- A2
- 10 phrases
- 3 situations
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Les vacances berarti liburan atau masa liburan. Un congé berarti cuti atau waktu libur, khususnya dari pekerjaan. Katakan je suis en vacances untuk “Saya sedang liburan” dan je prends un jour de congé untuk “Saya mengambil cuti sehari”. Liburan bisa dihabiskan di rumah.
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Minta cuti sehari
Permintaannya menggunakan je voudrais; jawabannya memberi tahu apakah pengaturannya disetujui.
Liburan di rumah
être en vacances menjelaskan masa liburan. Partir en vacances menambahkan makna pergi berlibur.
Cuti karena keperluan praktis
Alasannya bisa pindah rumah, janji temu, atau rencana lain.
| Bahasa Prancis | Terjemahan |
|---|---|
| être en vacances | sedang berlibur |
| partir en vacances | pergi berlibur |
| prendre des congés | mengambil cuti |
| un jour de congé | hari libur kerja |
| les vacances scolaires | liburan sekolah |
| les congés payés | cuti berbayar |
| un congé sans solde | cuti tanpa bayaran |
Untuk liburan, vacances feminin jamak: de longues vacances, mes prochaines vacances. Congé maskulin: un long congé, des congés. Kamu bisa menggunakan kedua kata untuk minggu yang sama: Je prends une semaine de congé pour partir en vacances.
Apa perbedaan vacances dan congé?
Bonnes vacances !
Selamat berlibur!
Kedua kata feminin jamak. Untuk satu hari libur, Profite bien de ta journée ! adalah ucapan ramah yang alami.