Dialog
Visiter atau rendre visite? Rencanakan peninjauan apartemen dan kunjungan ke teman
Latih dialog bahasa Prancis tentang melihat apartemen dan mengunjungi teman. Pelajari visiter un appartement, rendre visite à, lui, dan leur melalui contoh jelas.
- A2
- 12 lines
- Mode latihan
- Pelajari ini di buku catatan A2 →
Ringkasan
Gunakan visiter untuk tempat yang kamu jelajahi atau lihat: visiter un appartement. Untuk kunjungan sosial, gunakan rendre visite à quelqu’un atau aller voir quelqu’un. Bandingkan Je le visite (apartemen) dan Je lui rends visite (orang).
Kuning gagasan yang perlu diingatBlue bahasa Prancis yang dipelajariMerah perhatikan
Mainkan peran Camille di bawah. Ia punya dua rencana hari Sabtu: melihat apartemen, lalu menemui temannya Nora. Dalam mode latihan, gunakan petunjuk terjemahan untuk mengucapkan bagiannya sebelum menampilkannya.
- Alex
Tu es libre samedi matin ?
Terjemahan
Kamu luang Sabtu pagi?
- Camille
Pas avant onze heures. Je visite un appartement à neuf heures.
Katakan bahwa kamu sibuk sampai pukul sebelas karena melihat apartemen pukul sembilan.
Terjemahan
Tidak sebelum pukul sebelas. Saya melihat apartemen pukul sembilan.
- Alex
L’appartement près de la gare ?
Terjemahan
Apartemen dekat stasiun?
- Camille
Oui, je le visite avec l’agent immobilier.
Benarkan dan katakan bahwa kamu melihatnya bersama agen properti.
Terjemahan
Ya, saya melihatnya bersama agen properti.
- Alex
Et après, tu rentres chez toi ?
Terjemahan
Lalu setelah itu kamu pulang?
- Camille
Non, je rends visite à Nora. Elle habite dans la rue à côté.
Katakan bahwa kamu mengunjungi Nora yang tinggal di jalan sebelah.
Terjemahan
Tidak, saya mengunjungi Nora. Ia tinggal di jalan sebelah.
- Alex
Tu lui rends souvent visite ?
Terjemahan
Apakah kamu sering mengunjunginya?
- Camille
Oui, je vais la voir presque tous les samedis.
Katakan bahwa kamu menemuinya hampir setiap Sabtu.
Terjemahan
Ya, saya menemuinya hampir setiap Sabtu.
- Alex
Ses parents sont là ce week-end ?
Terjemahan
Apakah orang tuanya ada di sana akhir pekan ini?
- Camille
Oui. Je leur rends visite aussi.
Katakan bahwa kamu juga mengunjungi mereka, dengan kata ganti.
Terjemahan
Ya. Saya juga mengunjungi mereka.
- Alex
Alors, on peut déjeuner ensemble vers midi ?
Terjemahan
Jadi, bisakah kita makan siang bersama sekitar pukul dua belas?
- Camille
Bonne idée ! Je te retrouve au café après ma visite.
Setujui dan katakan bahwa kamu akan menemui Alex di kafe setelah kunjungan.
Terjemahan
Ide bagus! Saya akan menemuimu di kafe setelah kunjungan.
| Kata benda lengkap | Dengan kata ganti | Terjemahan |
|---|---|---|
| Je visite cet appartement. | Je le visite. | Saya sedang melihatnya. |
| Je rends visite à Nora. | Je lui rends visite. | Saya sedang mengunjunginya. |
| Je rends visite à mes voisins. | Je leur rends visite. | Saya sedang mengunjungi mereka. |
| Je vais voir Nora. | Je vais la voir. | Saya akan menemuinya. |
Tempat yang bisa kamu kunjungi atau lihat
Temukan:
Visiter la maison de Nora berfokus pada melihat-lihat rumah. Rendre visite à Nora berfokus pada menghabiskan waktu bersama Nora. Untuk kunjungan sosial sehari-hari, aller voir juga sangat alami. Kamu mungkin mendengar visiter quelqu’un dalam penggunaan regional; rendre visite à merupakan pilihan berguna dalam berbagai situasi ini.
Nous rendons visite à nos amis dimanche.
Kami mengunjungi teman-teman pada Minggu.
Visite tetap tunggal dalam ungkapan ini, meskipun pengunjung atau tuan rumahnya beberapa orang.