빈칸 채우기
프랑스어 관사 빈칸 채우기: 크레프 레시피 12문항
du, de la, des, de와 le로 프랑스어 크레프 레시피를 완성해요. 힌트와 한국어 번역으로 수량, 재료와 이미 아는 대상을 연습해요.
- A2
- 12 gaps
- 번역 포함
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
정하지 않은 양에는 du나 de la, 정하지 않은 복수에는 des, 수량 뒤에는 de를 써요. 이미 특정된 남성 명사 재료에는 le를 써요. 이 레시피의 빈칸 열두 곳에서 다섯 선택지를 모두 연습해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
| 뜻 | 문형 | 예문 |
|---|---|---|
| 정하지 않은 양 | du / de la | du riz / de la soupe |
| 정하지 않은 복수 | des | des pommes |
| 계량한 양 | 수량 + de | un kilo de riz |
| 전혀 없는 양 | ne… pas de | Je n’ajoute pas de sel. |
| 이미 특정된 재료 | le | Le riz est déjà cuit. |
빈칸에 du, de la, des, de, le 중 하나를 넣어요. 힌트를 보고 정하지 않은 양인지 이미 준비한 것을 가리키는지 판단해요. 첫 문단에서 계량한 우유가 다음 단계에 쓰이는 특정한 우유예요.
Des crêpes pour quatre personnes
Pour huit crêpes, préparez 250 grammes (après une quantité) farine, un demi-litre (après une quantité) lait et deux œufs. Gardez (lait déjà mesuré) lait près du saladier. Sortez aussi un fouet et une grande poêle.
Versez la farine dans le saladier. Cassez les œufs au centre. Ajoutez une pincée (une pincée…) sel, puis versez (lait déjà mesuré) lait petit à petit. Mélangez avec le fouet pour obtenir une pâte lisse. Si elle est trop épaisse, ajoutez (lait en quantité non précisée) lait. Laissez reposer la pâte pendant trente minutes.
Faites chauffer la poêle. Pour la graisser, utilisez (beurre en quantité non précisée) beurre. Versez une petite louche (une louche…) pâte et inclinez la poêle pour bien la répartir. Faites cuire la crêpe, puis retournez-la avec une spatule. Continuez avec le reste de la pâte.
Pour servir, posez (plusieurs crêpes, nombre non précisé) crêpes sur chaque assiette. Proposez (sucre en quantité non précisée) sucre et (confiture en quantité non précisée) confiture. Aujourd’hui, nous n’ajoutons pas (absence après ne… pas) chocolat. Chacun choisit sa garniture. Bon appétit !
한국어로 읽기
크레프 여덟 장에 밀가루 250그램, 우유 반 리터와 달걀 두 개를 준비해요. 계량한 우유는 믹싱 볼 가까이 둬요. 거품기와 큰 프라이팬도 꺼내요.
볼에 밀가루를 부어요. 가운데에 달걀을 깨 넣어요. 소금 한 꼬집을 넣고 계량한 우유를 조금씩 부어요. 거품기로 저어 매끈한 반죽을 만들어요. 너무 되직하면 우유를 조금 더 넣어요. 반죽을 30분간 쉬게 해요.
프라이팬을 달궈요. 버터를 조금 발라요. 반죽을 작은 국자로 한 번 붓고 팬을 기울여 고르게 펴요. 크레프를 익힌 뒤 뒤집개로 뒤집어요. 남은 반죽도 같은 방법으로 구워요.
접시마다 크레프를 담아요. 설탕과 잼도 곁들여요. 오늘은 초콜릿을 넣지 않아요. 각자 토핑을 골라요. 맛있게 드세요!
조리 지시 읽기
| 지시 | 뜻 | 부정사 |
|---|---|---|
| Versez | 붓기 | verser |
| Mélangez | 섞기 | mélanger |
| Laissez reposer | 휴지시키기 | laisser reposer |
| Faites chauffer | 가열하기 | faire chauffer |
| Retournez | 뒤집기 | retourner |
레시피에서는 독자에게 vous 명령형으로 말할 수 있어요. 예: Versez, Mélangez, Laissez. 주어 대명사는 생략해요. 식탁에서 부드럽게 부탁하려면 질문으로 바꿔요. Tu peux me passer une assiette, s’il te plaît ?