표현집
새 사이즈가 너무 늦게 올 때 프랑스어로 옷 교환하기
프랑스어로 다른 재킷 사이즈를 요청하고 월요일은 왜 늦는지 설명한 뒤 다른 색상을 입어 봐요. 표현, 그림 어휘, 연습 문제 세 개가 있어요.
- A2
- 11 phrases
- 3 situations
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
유지할 조건과 바꿀 수 있는 것을 말하세요. Il me faut une taille M avant samedi. Une autre couleur me convient. 주문한 재킷이 너무 늦게 오면 맞는 사이즈 중 지금 있는 상품을 물으세요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
Nous sommes jeudi. Adam a une fête samedi. Sa veste bleue en taille S est trop petite. Il peut changer de couleur, mais il lui faut une taille M avant samedi.
목요일이에요. Adam은 토요일에 파티가 있어요. 파란 S 사이즈 재킷은 너무 작아요. 색상은 바꿔도 되지만 토요일 전에 M 사이즈가 필요해요.
의류 매장 계산대에서
찾을 것:
1
착용감 설명하고 영수증 보여 주기
나Bonjour, j’ai acheté cette veste ici, mais elle est trop petite.안녕하세요. 여기서 이 재킷을 샀는데 너무 작아요.
나Je voudrais l’échanger contre une taille M, s’il vous plaît.M 사이즈로 교환하고 싶어요.
매장 직원Vous avez le ticket de caisse ?영수증이 있나요?
나Oui, le voici.네, 여기 있어요.
2
같은 색상은 파티 뒤에 도착해요
파티는 이번 토요일이고 배송은 그다음 월요일이에요.
매장 직원Je peux commander la veste bleue en M. Elle arrivera lundi prochain, après votre fête.파란 M 사이즈 재킷을 주문해 드릴 수 있어요. 파티가 끝난 다음 월요일에 도착해요.
나Lundi, ce sera trop tard. Il me faut la veste avant samedi.월요일은 너무 늦어요. 토요일 전에 필요해요.
나Avez-vous une autre couleur en M disponible maintenant ?지금 바로 살 수 있는 M 사이즈 다른 색상이 있나요?
매장 직원Oui, j’ai une veste verte en M. Elle coûte le même prix.네, 초록 M 사이즈 재킷이 있어요. 가격은 같아요.
3
고르기 전에 대안 입어 보기
나Est-ce que je peux l’essayer ?입어 봐도 될까요?
매장 직원Bien sûr. La cabine est au fond, à droite.물론이죠. 탈의실은 안쪽 오른편에 있어요.
나Merci, je vais voir si elle me va.고마워요. 잘 맞는지 볼게요.
| 특징 | Adam의 제약 | 유용한 프랑스어 |
|---|---|---|
| 크기 | M | Il me faut une taille M. |
| 시간 | 토요일 전 | J’en ai besoin avant samedi. |
| 색상 | 변경 가능 | Une autre couleur me convient. |
L’essayer는 재킷을 가리켜요. 뒤의 부정사는 여기서 ‘입어 보다’예요. elle me va에서 va는 옷이 맞는지를 나타내요. 대화는 Adam이 초록 재킷을 입어 보러 가며 끝나므로 다음 행동은 착용이에요.