읽기

A2 프랑스어 버스 안내: 임시 정류장 찾기

프랑스어 정류장 안내를 읽고 빵집을 지나 약국까지 길을 따라가 봐요. 질문 네 개로 방향과 날짜, 임시 변경 사항을 연습해요.

핵심 정리

도로 공사 중 역 방향 4번 버스는 약국 앞에서 기다려요. 시장 방향은 평소 Jardin 정류장을 이용해요. 안내문에 따르면 시간표는 그대로이고 역 방향 정류장만 옮겨요.

Ligne 4 · arrêt Jardin

Travaux rue des Lilas

Du lundi 6 au vendredi 10, l’arrêt Jardin est déplacé1 pour les bus de la ligne 4 en direction de2 la gare. Pendant cette période, veuillez utiliser l’arrêt provisoire3 situé devant la pharmacie, rue du Parc. Les horaires habituels restent valables4.

Dans l’autre direction

En direction du marché, les bus continuent de s’arrêter à l’arrêt Jardin habituel. L’arrêt École n’est pas concerné par ce changement.

Pour rejoindre5 l’arrêt provisoire depuis Jardin, prenez la rue du Parc. La pharmacie est sur la droite, après la boulangerie. Attendez devant la pharmacie.

한국어로 읽기

6일 월요일부터 10일 금요일까지 역 방향 4번 버스의 Jardin 정류장이 옮겨져요. 이 기간에는 Rue du Parc의 약국 앞 임시 정류장을 이용해 주세요. 평소 시간표는 그대로 적용돼요.

시장 방향 버스는 평소 Jardin 정류장에 계속 서요. École 정류장은 이번 변경의 영향을 받지 않아요.

Jardin에서 임시 정류장에 가려면 Rue du Parc로 가세요. 약국은 빵집을 지난 뒤 오른쪽에 있어요. 약국 앞에서 기다리세요.

목적지에 따라 고르기
목적지공사 중 타는 곳시간표
la garedevant la pharmacie평소 시간
le marchéà l’arrêt Jardin habituel평소 시간

길에서 만나는 표지물

Prenez la rue du Parc. La pharmacie est sur la droite, après la boulangerie.

Rue du Parc로 가세요. 약국은 빵집을 지난 뒤 오른쪽에 있어요.

Après는 표지물을 지나는 순서를 알려 줘요. Devant은 약국에 도착해 어디에서 기다릴지 알려 줘요.

문제 1계정이 필요 없어요
8일 수요일에 역으로 가요. 어디에서 기다리나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

약국 앞에서. 6일부터 10일까지 역 방향 Jardin 정류장이 약국 앞으로 옮겨져요.

문제 2계정이 필요 없어요
9일 목요일에 시장 방향으로 가요. 어디에서 타나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

평소 Jardin 정류장에서. 두 번째 문단에서 시장 방향 버스는 평소 Jardin 정류장을 유지한다고 해요.

문제 3계정이 필요 없어요
출발 시간에 관해 안내문은 무엇이라고 하나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

평소 시간표가 계속 유효해요. Les horaires habituels restent valables는 기존 시간을 유지한다는 뜻이에요.

문제 4계정이 필요 없어요
약국에 도착하기 전에 어떤 표지물을 지나나요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

La boulangerie. 약국은 après la boulangerie에 있어요. 빵집을 먼저 지나가요.