La porte au fond de l’atelier
Quand Léon est entré dans l’atelier1 de sa sœur Élise, il n’a vu aucune peinture sur les murs. La grande table était vide. « Tu ne peins plus ? » a-t-il demandé. Élise a souri. « Viens voir. »
Elle a ouvert une porte au fond de2 la pièce. Derrière cette porte, plusieurs toiles3 étaient rangées contre un autre mur. Certaines étaient terminées ; une grande toile bleue était encore en cours4. Léon a reconnu le paysage du canal.
« J’ai déplacé les tableaux pour nettoyer la première pièce », a expliqué Élise. Elle a montré à Léon une petite esquisse5 d’un pont sur une feuille. « Demain, je reprends la toile bleue. Le ciel est fini, mais il reste le pont à peindre. » Léon a regardé le tableau, puis sa sœur. « Alors, tu as encore du travail ! »
한국어로 읽기
Léon이 누이 Élise의 화실에 들어갔을 때 벽에 그림이 하나도 없었어요. 큰 탁자도 비어 있었어요. ‘이제 그림 안 그려요?’라고 물었어요. Élise가 웃었어요. ‘와서 봐요.’
Élise는 방 안쪽의 문을 열었어요. 그 뒤 다른 벽에 캔버스 여러 개가 기대어 있었어요. 완성된 것도 있었고, 커다란 파란 캔버스는 아직 작업 중이었어요. Léon은 운하 풍경을 알아봤어요.
‘첫 번째 방을 청소하려고 그림을 옮겼어요.’ Élise가 설명했어요. Léon에게 종이에 그린 작은 다리 스케치를 보여 줬어요. ‘내일 파란 캔버스를 다시 그릴 거예요. 하늘은 끝났지만 다리는 아직 그려야 해요.’ Léon은 그림을 보고 다시 누이를 봤어요. ‘그럼 아직 할 일이 있네요!’