빈칸 채우기
프랑스어 B1 빈칸 채우기: 카페 고객 설문 속 수량 표현
20명을 대상으로 한 카페 설문에서 수량 표현과 일치 빈칸 12개를 채워 보세요. 음식 그림 카드와 한국어 번역을 보며 수치로 알 수 있는 내용을 확인해요.
- B1
- 12 gaps
- 번역 포함
- B1 노트에서 배우기 →
핵심 정리
수량 표현은 수와 명사 모두에 맞춰요. toutes les réponses와 tous les clients를 비교해 보세요. 고객 20명의 설문은 그 20명의 답을 알려 줘요. 다수의 선호를 전할 때는 그 집단을 명시해요.
| 뜻 | 프랑스어 문장 유형 | 예문 |
|---|---|---|
| 여러 + 복수 명사 | plusieurs clients | Plusieurs clients demandent une autre boisson. |
| 각각의 + 단수 명사 | chaque réponse | Chaque réponse compte. |
| 많은 + 명사 | beaucoup de réponses | Nous avons beaucoup de réponses. |
| 응답자 아무도 ~않다 + 단수 동사 | aucun répondant ne… | Aucun répondant ne demande cela. |
카페가 묻는 내용
찾을 것:
카페는 작성된 설문지 20장을 받아요. 12명은 테라스, 5명은 실내를 선호하고 3명은 선호하는 쪽이 없어요. 음료와 빵에 관한 질문은 별개이므로 합계가 좌석 선호 인원과 같을 필요는 없어요.
Vingt réponses, pas tout le quartier
Lundi, Inès lit les résultats d’un questionnaire rempli par vingt clients. Douze préfèrent la terrasse, cinq préfèrent la salle et trois n’ont pas de préférence. « (대부분, La로 시작) des personnes interrogées préfèrent donc la terrasse », résume-t-elle. Elle vérifie ensuite (모든, 여성 복수) les réponses une deuxième fois.
Quatre clients demandent du café décaféiné. « (몇몇, Quel로 시작하는 한 단어) clients souhaitent cette boisson, note Inès. » Son collègue écrit : « (모든, 남성 복수) les clients veulent du décaféiné. » Inès corrige aussitôt cette phrase. Quatre personnes sur vingt, ce n’est pas tout le monde. En revanche, (단 한 명도 ~않는, 남성 단수) client n’a demandé de thé glacé.
La question sur les croissants apporte une surprise. Deux personnes les trouvent trop petits, mais dix-huit sont satisfaites de leur taille. « Il y a (적은, 두 단어) remarques négatives sur ce point », explique Inès. Elle relit chaque fiche : (각각, 여성 대명사) contient une réponse à cette question. (일부, 남성 복수, Cert로 시작) clients ont aussi ajouté un commentaire personnel.
Pour préparer la réunion, Inès classe (각각의, 단수 명사 앞의 한정사) questionnaire dans un dossier. Son collègue a (많은, 두 단어) questions sur la terrasse. Ils décident de consulter les clients du soir avant de changer les horaires. (여러) réponses signalent en effet que les tables extérieures sont déjà occupées à midi. Inès termine son compte rendu : « Cette enquête décrit vingt avis ; elle ne représente pas (전체의, 여성 단수) la clientèle. »
한국어로 읽기
월요일에 Inès는 고객 20명이 작성한 설문 결과를 읽어요. 12명은 테라스, 5명은 실내를 선호하고 3명은 선호하는 쪽이 없어요. “따라서 조사 대상자 대부분은 테라스를 선호해요.”라고 정리해요. 그런 다음 모든 답을 다시 확인해요.
고객 4명이 디카페인 커피를 요청해요. Inès는 “몇몇 고객이 이 음료를 원해요.”라고 적어요. 동료는 “모든 고객이 디카페인을 원해요.”라고 써요. Inès는 즉시 문장을 고쳐요. 20명 중 4명은 모두가 아니에요. 반면 아이스티를 요청한 고객은 한 명도 없었어요.
크루아상에 관한 질문에서는 뜻밖의 결과가 나와요. 2명은 너무 작다고 생각하지만 18명은 크기에 만족해요. Inès가 설명해요. “이 점에 관한 부정적인 의견은 적어요.” 설문지를 하나씩 다시 읽어요. 모든 설문지에 이 질문의 답이 있어요. 일부 고객은 개인 의견도 덧붙였어요.
회의를 준비하려고 Inès는 설문지를 하나씩 폴더에 넣어요. 동료는 테라스에 관해 궁금한 것이 많아요. 둘은 시간을 바꾸기 전에 저녁 고객에게도 묻기로 해요. 여러 답변에서 정오에는 야외 테이블이 이미 차 있다고 말해요. Inès는 이렇게 보고서를 끝내요. “이 조사는 20명의 의견을 보여 주며, 고객 전체를 대표하지는 않아요.”