프랑스어 ch와 j: chou와 joue의 차이 느끼기
chou/joue, cage/cache, bouche/bouge를 비교해요. /ʃ/와 /ʒ/의 차이를 보고 그림 속 단어로 연습한 뒤 세 쌍을 확인해 보세요.
핵심 정리
Chou /ʃu/와 joue /ʒu/는 모음은 같고 첫 자음이 달라요. /ʃ/는 무성 “sh” 소리이고, /ʒ/는 여기에 목소리를 더한 소리로 영어 “vision”의 가운데 소리와 같아요. 둘 다 공기가 계속 흐르게 해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
프랑스어 ch와 j는 어떻게 발음하나요?
chou /ʃu/양배추
집중할 부분: /ʃ/: 성대 진동 없이 공기가 흘러요.
/ʃ/ + /u/
Le chou est dans le panier.
양배추가 바구니에 있어요.
joue /ʒu/볼
집중할 부분: /ʒ/: 공기가 흐르면서 성대가 진동해요.
/ʒ/ + /u/
Sa joue est rouge.
그녀의 볼이 빨개요.
목 앞쪽에 손가락 두 개를 가볍게 대세요. /ʃ/와 /ʒ/를 부드럽게 길게 내며 비교해요. /ʒ/를 구별하는 데는 진동이 도움이 돼요. 두 소리의 혀 모양은 비슷해요. 자음에서 chou/joue로 넘어갈 때 모음 /u/를 일정하게 유지하세요.
| /ʃ/가 있는 단어 | /ʒ/가 있는 단어 | 뜻 |
|---|---|---|
| chou /ʃu/ | joue /ʒu/ | 양배추 / 볼 |
| cache /kaʃ/ | cage /kaʒ/ | 숨긴다 / 새장 |
| bouche /buʃ/ | bouge /buʒ/ | 입 / 움직인다 |
그림으로 보고 말할 단어
찾을 것:
부엌 대화 속 단어 쌍
- Léa
Tu coupes le chou ?
양배추를 자르고 있어요?
- Amine
Oui. Tu as de la farine sur la joue.
네. 볼에 밀가루가 묻었어요.
- Léa
Ici ?
여기요?
- Amine
Oui, juste là !
네, 바로 거기요!
프랑스어 j 소리는 어떻게 적나요?
cage와 bouge의 g도 /ʒ/ 소리를 내요. chou와 bouche의 ch는 /ʃ/ 소리를 내요. rouge /ʁuʒ/와 ruche /ʁyʃ/는 자음 하나만 다른 표에 넣지 마세요. 모음도 달라지기 때문이에요. 끝 자음만 다른 쌍을 원하면 cage/cache를 써요.