살펴보기 전에 평면도 범례 읽기
Deux annonces, deux plans
Plan A · T3 en duplex
Cet appartement offre une surface habitable1 de 62 m², répartie sur deux niveaux reliés par un escalier intérieur. Au niveau bas se trouvent le séjour, une cuisine séparée, l’entrée et les toilettes. Au niveau haut, un palier2 dessert deux chambres et une salle de bains. Le balcon est accessible depuis le séjour. La cave et le garage se trouvent au sous-sol de l’immeuble. Ces trois annexes3 sont indiquées séparément et ne sont pas comprises dans les 62 m² annoncés.
Plan B · T2 de plain-pied
Cet appartement de 47 m² habitables est de plain-pied4 : toutes ses pièces sont au même niveau. Il comprend un séjour avec cuisine ouverte5, une chambre, une salle d’eau, une entrée et un dressing intérieur sans fenêtre. Le balcon de 4 m² est indiqué séparément. Il n’y a ni cave ni garage.
Légende des deux plans
Pour ces annonces, le nombre de pièces principales6 correspond au séjour et aux chambres. La cuisine, la salle de bains ou salle d’eau, les toilettes, l’entrée, les dégagements et le dressing ne sont pas comptés comme pièces principales.
한국어로 읽기
평면도 A: 내부 계단으로 연결된 두 층에 걸쳐 거주 면적이 62 m²인 복층 아파트예요. 아래층에는 거실, 분리형 주방, 현관, 화장실이 있어요. 위층 계단참에서 침실 두 개와 욕실로 이어져요. 발코니는 거실에서 나가요. 지하 창고와 차고는 건물 지하층에 있어요. 이 세 부속 공간은 따로 적혀 있으며 광고의 62 m²에 포함되지 않아요.
평면도 B: 거주 면적 47 m²가 모두 한 층에 있어요. 개방형 주방이 있는 거실, 침실 하나, 샤워실, 현관, 창문 없는 내부 드레스룸이 있어요. 4 m² 발코니는 별도 표기예요. 지하 창고나 차고는 없어요.
범례: 이 광고에서 주요 방 수는 거실과 침실을 세어요. 주방, 욕실이나 샤워실, 화장실, 현관, 통로, 드레스룸은 주요 방으로 세지 않아요.
