İncelemeden önce plan açıklamasını oku
Deux annonces, deux plans
Plan A · T3 en duplex
Cet appartement offre une surface habitable1 de 62 m², répartie sur deux niveaux reliés par un escalier intérieur. Au niveau bas se trouvent le séjour, une cuisine séparée, l’entrée et les toilettes. Au niveau haut, un palier2 dessert deux chambres et une salle de bains. Le balcon est accessible depuis le séjour. La cave et le garage se trouvent au sous-sol de l’immeuble. Ces trois annexes3 sont indiquées séparément et ne sont pas comprises dans les 62 m² annoncés.
Plan B · T2 de plain-pied
Cet appartement de 47 m² habitables est de plain-pied4 : toutes ses pièces sont au même niveau. Il comprend un séjour avec cuisine ouverte5, une chambre, une salle d’eau, une entrée et un dressing intérieur sans fenêtre. Le balcon de 4 m² est indiqué séparément. Il n’y a ni cave ni garage.
Légende des deux plans
Pour ces annonces, le nombre de pièces principales6 correspond au séjour et aux chambres. La cuisine, la salle de bains ou salle d’eau, les toilettes, l’entrée, les dégagements et le dressing ne sont pas comptés comme pièces principales.
Türkçe oku
Plan A: Bu dubleks daire, iç merdivenle bağlı iki katta 62 m² yaşam alanı sunar. Alt katta salon, ayrı mutfak, giriş ve tuvalet bulunur. Üst katta sahanlıktan iki yatak odası ve banyoya geçilir. Balkona salondan çıkılır. Kiler ve garaj binanın bodrumundadır. Bu üç yardımcı alan ayrı listelenmiştir ve ilandaki 62 m²'ye dâhil değildir.
Plan B: Bu dairenin tamamı tek katta 47 m² yaşam alanı vardır. Açık mutfaklı salon, bir yatak odası, duş odası, giriş ve içte penceresiz giyinme odası bulunur. 4 m² balkon ayrı listelenmiştir. Kiler de garaj da yoktur.
Açıklama: Bu ilanlarda ana oda sayısına salon ve yatak odaları girer. Mutfak, banyo veya duş odası, tuvalet, giriş, geçiş alanları ve giyinme odası ana oda sayılmaz.
