흔한 실수
프랑스어 et와 est: et 뒤에 연결용 t를 더하지 마세요
et alors와 Léa et Alice에 연결용 t를 넣지 마세요. est ouvert와 비교하고 짧은 만남 장면을 읽으며 발음과 철자를 확인해요.
- A2
- 4 corrections
- 예시와 수정
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
Et는 ‘그리고’라는 뜻이며 다음 단어와 절대 연음(liaison)하지 않아요. et alors에는 연결용 /t/가 없어요. Est는 ‘~이다’라는 뜻이며 est ouvert처럼 /t/를 만들 수 있어요. 흔한 기준 발음에서 et는 /e/, est는 /ɛ/이지만 모음의 구별은 지역 발음에 따라 달라요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어
- et alors · /e alɔʁ/alors 앞의 연결용 /t/경계에서 두 모음이 만나요
Et alors, qu’est-ce qu’on fait ?그럼 어떻게 할까요?
t는 묵음으로 두세요. 자음을 더하지 않고 모음 사이를 부드럽게 이어 갈 수 있어요.
- Léa et Aliceet와 Alice 사이의 연결용 /t/Et가 두 이름을 이어요
Léa et Alice travaillent ensemble.Léa와 Alice가 함께 일해요.
이름이 모음으로 시작해도 규칙은 같아요. et 뒤에서는 연음(liaison)을 하지 않아요.
- est ouvert · /ɛtuvɛʁ/et와 같은 경계 규칙동사 est는 연결용 /t/를 만들 수 있어요
Le bureau est ouvert.사무실이 열려 있어요.
동사 뒤에 묘사가 오는 구조예요. 여기서 est 뒤의 연음(liaison)은 자주 일어나요. 접속사 et와는 다른 구문이에요.
- est / et모음만으로 언제나 구별할 수 있어요모음이 같아도 문장 속 역할은 달라요
Il est calme et attentif.그는 차분하고 세심해요.
Est는 묘사를 이끌고, et는 형용사 두 개를 연결해요. 두 단어에 같은 모음을 쓰는 화자도 있으므로 철자는 문장을 보고 판단하세요.
프랑스어 et 뒤에서 연음(liaison)을 하나요?
- Nora
Léa et Alice sont là ?
Léa와 Alice는 여기 있나요?
- Sam
Léa est ici. Alice arrive bientôt.
Léa는 여기 있어요. Alice는 곧 올 거예요.
- Nora
Le bureau est ouvert ?
사무실은 열려 있나요?
- Sam
Oui. Et ensuite, on va où ?
네. 그다음에는 어디로 가나요?
장면 속 et Alice와 et ensuite는 접속사의 t를 묵음으로 유지해요. est ici와 est ouvert에서는 동사 뒤에 /t/로 연결할 수 있어요. 단어 두 개의 짝과 그 문법을 단위로 살피면 좋아요.
et와 est는 어떻게 다를까요?
그 단어를 était로 바꿔 보세요. Il était calme는 가능하므로 il est calme라고 써요. Calme était attentif는 안 되므로 calme et attentif를 써요. 소리는 단어를 확인한 뒤 경계 규칙을 적용하세요.