Sık yapılan hatalar
Fransızcada et ve est: et sonrasına asla bağlayıcı t ekleme
et alors ve Léa et Alice ifadelerine bağlayıcı t ekleme. est ouvert ile karşılaştır, kısa bir buluşma sahnesi oku ve hem telaffuzu hem yazımı kontrol et.
- A2
- 4 corrections
- Örnekler ve düzeltmeler
- Bunu A2 defterinde öğren →
Kısaca
Et, ‘ve’ demektir ve sonraki sözcükle asla ulama (liaison) yapmaz: et alors içinde bağlayıcı /t/ yoktur. Est, ‘-dır/-dir’ anlamı verir ve est ouvert örneğindeki gibi /t/ sağlayabilir. Yaygın bir referans telaffuzda et, /e/; est ise /ɛ/ olarak okunur; ünlü ayrımı aksana göre değişir.
Sarı akılda tutulacak fikirBlue öğrenilecek Fransızca
- et alors · /e alɔʁ/alors önünde bağlayıcı /t/Sözcük sınırında iki ünlü karşılaşır
Et alors, qu’est-ce qu’on fait ?Peki, ne yapıyoruz?
t harfini okuma. Ünsüz eklemeden ünlüler arasında akıcı biçimde geçiş yapabilirsin.
- Léa et Aliceet ile Alice arasında bağlayıcı /t/Et iki adı birleştirir
Léa et Alice travaillent ensemble.Léa ve Alice birlikte çalışıyor.
Ünlüyle başlayan bir ad, kuralı değiştirmez: et sonrasında ulama (liaison) yapılmaz.
- est ouvert · /ɛtuvɛʁ/et ile aynı sözcük sınırı kuralıest fiili bağlayıcı /t/ sağlayabilir
Le bureau est ouvert.Ofis açık.
Burada bir fiilin ardından betimleme gelir. est sonrasında ulama (liaison) burada sık görülür; bu, et bağlacından farklı bir yapıdır.
- est / etYalnızca ünlüden her zaman ayırt edilebilirÜnlüler aynı olsa bile cümledeki görevleri farklıdır
Il est calme et attentif.Sakin ve dikkatli.
Est betimlemeyi verir; et iki sıfatı birleştirir. Bazı konuşurlar iki sözcükte de aynı ünlüyü kullanır; bu yüzden yazım rehberin yine cümledir.
Fransızcada et sonrasında ulama (liaison) var mı?
- Nora
Léa et Alice sont là ?
Léa ve Alice burada mı?
- Sam
Léa est ici. Alice arrive bientôt.
Léa burada. Alice yakında gelecek.
- Nora
Le bureau est ouvert ?
Ofis açık mı?
- Sam
Oui. Et ensuite, on va où ?
Evet. Peki, sonra nereye gidiyoruz?
Sahnede et Alice ve et ensuite ifadeleri, bağlacın t harfini okumaz. est ici ve est ouvert ifadelerinde ise /t/, fiilden sonra olası bir bağlantıdır. Yararlı birim, iki sözcüğün oluşturduğu çift ve onun dil bilgisel yapısıdır.
et ile est arasındaki fark nedir?
Sözcüğün yerine était koymayı dene. Il était calme uygun olduğundan il est calme yaz. Calme était attentif uygun değildir; bu yüzden calme et attentif kullan. Ses için sözcük sınırı kuralını, sözcüğü belirledikten sonra uygula.