처음에는 이야기를 읽고, 그다음 날짜를 따라가요
La demande de Nora
Vendredi soir — le bilan de la semaine
Mardi, Nora a reçu la confirmation de son inscription à un atelier d’écriture. Elle avait envoyé1 sa demande la veille2, pendant sa pause de midi.
Une réunion de présentation était prévue jeudi. Mercredi, l’organisatrice a annoncé qu’elle était reportée à vendredi3. L’animatrice ne pouvait pas être présente jeudi.
Ce vendredi matin, Nora a finalement participé à la réunion. Elle a reçu le programme détaillé juste avant de se connecter. L’atelier lui-même commencera lundi prochain. Nora compte relire le programme d’ici là4.
한국어로 읽기
화요일에 Nora는 글쓰기 워크숍 등록 확인을 받았어요. 요청은 그 전날 점심시간에 보냈었어요.
소개 모임은 목요일로 예정되어 있었어요. 수요일에 주최자는 모임이 금요일로 연기됐다고 발표했어요. 워크숍 진행자가 목요일에 참석할 수 없었거든요.
이번 금요일 아침, Nora는 마침내 모임에 참석했어요. 접속하기 직전에 자세한 프로그램을 받았어요. 워크숍 자체는 다음 주 월요일에 시작해요. Nora는 그 전에 프로그램을 다시 읽을 생각이에요.