Courrier du quartier · Nora가 서명함
Faut-il fermer le parc plus tôt ?
Certains habitants affirment1 que le parc devrait fermer à 18 heures. Ils expliquent que son entretien coûte cher. Je comprends cette inquiétude : les bancs et les jeux pour enfants ont besoin de réparations.
Cependant, je ne partage pas leur conclusion. À 18 heures, de nombreuses familles viennent encore profiter du parc après le travail. « Ce parc ne sert à personne en fin de journée », lit-on dans une lettre. Cette formule oublie2 les parents qui accompagnent leurs enfants aux jeux et les personnes qui se reposent sur les bancs.
Il est vrai que l’entretien représente une dépense importante. Cela ne justifie3 pas, selon moi, une fermeture plus tôt. Je souhaite que le parc garde ses horaires actuels. Nous pourrions plutôt organiser une discussion sur les réparations prioritaires4 et sur leur financement.
한국어로 읽기
일부 주민들은 공원 문을 오후 6시에 닫아야 한다고 말해요. 유지비가 많이 든다는 이유예요. 저도 그 우려는 이해해요. 벤치와 어린이 놀이 시설은 보수가 필요하니까요.
하지만 그들의 결론에는 동의하지 않아요. 오후 6시에도 많은 가족들이 일을 마치고 공원을 즐기러 와요. 한 편지에서는 “이 공원은 하루가 끝날 무렵에는 아무에게도 쓸모가 없다”고 말해요. 이런 표현은 아이들을 놀이 공간으로 데려오는 부모들과 벤치에서 쉬는 사람들을 간과해요.
유지에 상당한 비용이 드는 것은 사실이에요. 하지만 제 생각에는 그것이 일찍 문을 닫을 이유가 되지는 않아요. 저는 공원이 현재 운영 시간을 유지하기를 바라요. 대신 우선적으로 해야 할 보수와 그 비용 마련 방법을 논의하는 자리를 마련할 수 있어요.
