Deux filets pour ce soir
Sonia s’arrête devant l’étal réfrigéré. Elle regarde l’étiquette de prix, puis demande un poisson pour deux personnes. Le poissonnier le pose sur la balance et annonce le poids. Sonia souhaite deux filets1, sans arêtes. Le poissonnier prépare le poisson sur la planche à découper. Sonia remarque l’écailleur près de l’évier. Une fois la préparation terminée, le poissonnier prend une barquette et emballe2 les filets avec du papier alimentaire. Sonia ouvre son sac isotherme. « Vous pouvez les mettre ici, s’il vous plaît ? » Elle remercie le poissonnier et passe à la caisse3.
한국어로 읽기
Sonia가 냉장 진열대 앞에 서요. 가격표를 보고 두 사람이 먹을 생선을 주문해요. 생선 장수가 저울에 올리고 무게를 말해요. Sonia는 뼈를 제거한 생선살 두 조각을 원해요. 장수가 도마에서 손질해요. Sonia는 싱크대 근처의 비늘 제거기를 봐요. 손질이 끝나자 장수가 트레이를 가져와 생선살을 식품 포장지로 싸요. Sonia가 보냉 가방을 열어요. “여기에 넣어 주시겠어요?” 고맙다고 하고 계산대로 가요.