Deux filets pour ce soir
Sonia s’arrête devant l’étal réfrigéré. Elle regarde l’étiquette de prix, puis demande un poisson pour deux personnes. Le poissonnier le pose sur la balance et annonce le poids. Sonia souhaite deux filets1, sans arêtes. Le poissonnier prépare le poisson sur la planche à découper. Sonia remarque l’écailleur près de l’évier. Une fois la préparation terminée, le poissonnier prend une barquette et emballe2 les filets avec du papier alimentaire. Sonia ouvre son sac isotherme. « Vous pouvez les mettre ici, s’il vous plaît ? » Elle remercie le poissonnier et passe à la caisse3.
Türkçe oku
Sonia soğutmalı vitrinin önünde durur. Fiyat etiketine bakar, sonra iki kişilik balık ister. Balıkçı balığı teraziye koyup ağırlığını söyler. Sonia kılçıkları çıkarılmış iki fileto ister. Balıkçı balığı kesme tahtasında hazırlar. Sonia lavabonun yanındaki pul kazıyıcıyı fark eder. Hazırlık bitince balıkçı tepsi alıp filetoları gıda kâğıdına sarar. Sonia ısı yalıtımlı çantasını açar. “Buraya koyabilir misiniz lütfen?” Balıkçıya teşekkür edip kasaya gider.