Deux filets pour ce soir
Sonia s’arrête devant l’étal réfrigéré. Elle regarde l’étiquette de prix, puis demande un poisson pour deux personnes. Le poissonnier le pose sur la balance et annonce le poids. Sonia souhaite deux filets1, sans arêtes. Le poissonnier prépare le poisson sur la planche à découper. Sonia remarque l’écailleur près de l’évier. Une fois la préparation terminée, le poissonnier prend une barquette et emballe2 les filets avec du papier alimentaire. Sonia ouvre son sac isotherme. « Vous pouvez les mettre ici, s’il vous plaît ? » Elle remercie le poissonnier et passe à la caisse3.
آن را به انگلیسی بخوانید
Sonia جلوی ویترین یخچالی می‌ایستد. به برچسب قیمت نگاه می‌کند و یک ماهی برای دو نفر می‌خواهد. ماهی‌فروش آن را روی ترازو می‌گذارد و وزن را اعلام می‌کند. Sonia دو فیله می‌خواهد که تیغشان گرفته شده باشد. ماهی‌فروش ماهی را روی تخته‌ی برش آماده می‌کند. Sonia پولک‌گیر کنار سینک را می‌بیند. پس از آماده‌سازی، ماهی‌فروش سینی برمی‌دارد و فیله‌ها را در کاغذ مواد غذایی می‌پیچد. Sonia کیف عایقش را باز می‌کند. «لطفاً آن‌ها را اینجا می‌گذارید؟» از ماهی‌فروش تشکر می‌کند و به صندوق می‌رود.