Deux filets pour ce soir
Sonia s’arrête devant l’étal réfrigéré. Elle regarde l’étiquette de prix, puis demande un poisson pour deux personnes. Le poissonnier le pose sur la balance et annonce le poids. Sonia souhaite deux filets1, sans arêtes. Le poissonnier prépare le poisson sur la planche à découper. Sonia remarque l’écailleur près de l’évier. Une fois la préparation terminée, le poissonnier prend une barquette et emballe2 les filets avec du papier alimentaire. Sonia ouvre son sac isotherme. « Vous pouvez les mettre ici, s’il vous plaît ? » Elle remercie le poissonnier et passe à la caisse3.
Đọc bản dịch tiếng Việt
Sonia dừng trước quầy lạnh. Cô xem nhãn giá rồi hỏi mua một con cá cho hai người. Người bán đặt lên cân và báo trọng lượng. Sonia muốn hai miếng phi lê đã lọc xương. Người bán sơ chế cá trên thớt. Sonia thấy dụng cụ đánh vảy gần bồn rửa. Xong khâu sơ chế, người bán lấy khay và gói phi lê bằng giấy thực phẩm. Sonia mở túi giữ nhiệt. “Cho vào đây giúp tôi được không?” Cô cảm ơn rồi đến quầy thu ngân.

