퀴즈

프랑스어 큰 숫자 퀴즈: million, milliard와 영어 billion

프랑스어와 영어의 큰 수 열 가지를 번역하고 비교해요. 소수점 쉼표, million, milliard, 영어 billion을 다뤄요.

핵심 정리

현대 영어의 one billion은 un milliard, 즉 1,000,000,000(10억)이에요. 프랑스어는 소수점에 쉼표를 쓰므로 1,5 milliard는 1.5 billion(15억)이에요. 프랑스어 un billion은 백만의 백만 배, 즉 현대 영어의 one trillion(1조)이에요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스 강변의 넓은 공사 현장에 단순한 새 다리, 크레인 두 대, 멀리 있는 작업자들이 보여요. 잎이 우거진 강둑에서 바라본 모습이에요.
대규모 공공사업에서 millions와 milliards를 구체적으로 이해해요. 삽화: Atelier
번역 전에 수의 단위 살펴보기
숫자로 쓴 값프랑스어현대 영어
1 000 000un millionone million(100만)
1 000 000 000un milliardone billion(10억)
1 000 000 000 000un billion / mille milliardsone trillion(1조)
2 500 0002,5 millions2.5 million(250만)
2 500 000 0002,5 milliards2.5 billion(25억)

Le budget passe de 800 millions à 1,2 milliard d’euros.

예산이 800 million(8억)에서 1.2 billion(12억) 유로로 늘어요.

프랑스어는 1 250 000처럼 천 단위를 공백으로 나눠요. 영어에서는 흔히 1,250,000처럼 쉼표를 써요. 비교 전에 단위를 맞추세요. 1,2 milliard는 1 200 millions예요. 소수점 쉼표는 표기를 읽는 방식을 바꾸지만 수량을 늘리지는 않아요.

  1. 문제 1계정이 필요 없어요
    현대 영어로 번역하세요.trois milliards

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    three billion(30억). 프랑스어 milliard 하나는 현대 영어 one billion과 같아요. 3 milliards는 3,000,000,000이에요.

  2. 문제 2계정이 필요 없어요
    영어 “two billion”을 프랑스어로 번역하세요.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    2 milliards. 현대 영어 “two billion”은 2 milliards, 즉 2,000,000,000이에요. 프랑스어의 billion 두 개가 아니에요.

  3. 문제 3계정이 필요 없어요
    프랑스어 소수점 쉼표를 읽으세요.1,5 million

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    1,500,000. 쉼표는 소수점을 나타내므로 150만이에요. 숫자에서 쉼표를 빼면 값이 바뀌어요.

  4. 문제 4계정이 필요 없어요
    같은 수량을 million 단위로 표현하세요.0,75 milliard

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    750 millions. milliard를 million으로 바꾸려면 0.75에 1,000을 곱해요. 750 million이에요.

  5. 문제 5계정이 필요 없어요
    어느 수량이 더 큰가요?

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    1,2 milliard. 1.2 milliard를 1,200 million으로 바꿔요. 950 million보다 250 million 더 커요.

  6. 문제 6계정이 필요 없어요
    이 프랑스어 숫자를 현대 영어로 읽으세요.12,4 milliards

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    12.4 billion(124억). 쉼표는 소수 부분을 구분해요. 영어 단위는 여전히 billion이에요.

  7. 문제 7계정이 필요 없어요
    공백이 있는 프랑스어 숫자와 짝지으세요.1 250 000

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    1,250,000. 프랑스어의 공백은 숫자를 세 자리씩 나눠요. 영어 쉼표도 같은 묶음을 표시할 수 있어요.

  8. 문제 8계정이 필요 없어요
    증가량은 얼마인가요?Le budget passe de 2 milliards à 2,3 milliards d’euros.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    300 millions d’euros. 차이는 0.3 milliard, 즉 300 million이에요. 최종 예산이 아니라 증가량을 묻는 문제예요.

  9. 문제 9계정이 필요 없어요
    이 단위 체계에서 영어 “one trillion”을 프랑스어로 번역하세요.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    mille milliards. 현대 영어의 trillion은 1,000,000,000,000이에요. 프랑스어 mille milliards 또는 un billion이 그 값을 나타내요.

  10. 문제 10계정이 필요 없어요
    같은 값의 짝을 고르세요.

    정답 하나를 골라요.

    정답과 설명

    4 500 millions = 4,5 milliards. milliard 하나에는 million이 1,000개 있어요. 4,500을 1,000으로 나누면 4.5예요.

  • un milliard = one million(100만)un milliard = one billion(10억)

    이 프랑스어 단위는 un million보다 천 배 커요.

  • 1,5 million = 15 million(1,500만)1,5 million = 1.5 million(150만)

    프랑스어 쉼표는 소수 부분을 나타내요. 영어로도 그 소수 값을 유지하세요.