Bài trắc nghiệm

Bài trắc nghiệm số lớn tiếng Pháp: million, milliard và billion tiếng Anh

Dịch và so sánh mười lượng lớn bằng tiếng Pháp và tiếng Anh, gồm dấu phẩy thập phân, millions, milliards và billion tiếng Anh.

Tóm tắt

Trong tiếng Anh hiện đại, one billion là un milliard: 1,000,000,000. Tiếng Pháp dùng dấu phẩy thập phân, nên 1,5 milliard là 1.5 billion; un billion tiếng Pháp là một triệu triệu, tức one trillion trong tiếng Anh hiện đại.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Công trường ven sông rộng ở Pháp có cầu mới đơn giản, hai cần cẩu và công nhân phía xa, nhìn từ bờ cây xanh.
Dự án công lớn tạo ngữ cảnh cụ thể cho millions và milliards. Minh họa: Atelier
Xem bậc số trước khi dịch
Giá trị bằng chữ sốTiếng PhápTiếng Anh hiện đại
1 000 000un millionone million
1 000 000 000un milliardone billion
1 000 000 000 000un billion / mille milliardsone trillion
2 500 0002,5 millions2.5 million
2 500 000 0002,5 milliards2.5 billion

Le budget passe de 800 millions à 1,2 milliard d’euros.

Ngân sách tăng từ 800 triệu lên 1,2 tỉ euro.

Tiếng Pháp phân nhóm nghìn bằng dấu cách: 1 250 000. Tiếng Anh thường dùng dấu phẩy: 1,250,000. Trước khi so sánh, đổi về cùng bậc: 1,2 milliard là 1 200 millions. Dấu phẩy thập phân đổi cách đọc ký hiệu, không nhân giá trị.

  1. Câu 1Không cần tài khoản
    Dịch sang tiếng Anh hiện đại.trois milliards

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    three billion. Một milliard tiếng Pháp bằng one billion tiếng Anh hiện đại. Ba milliards là 3,000,000,000.

  2. Câu 2Không cần tài khoản
    Dịch “two billion” sang tiếng Pháp.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    2 milliards. “Two billion” trong tiếng Anh hiện đại là 2 milliards: 2,000,000,000, không phải hai billions theo tiếng Pháp.

  3. Câu 3Không cần tài khoản
    Đọc dấu phẩy thập phân tiếng Pháp.1,5 million

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    1,500,000. Dấu phẩy đánh dấu thập phân: một triệu rưỡi. Dời nó ra ngoài số sẽ đổi giá trị.

  4. Câu 4Không cần tài khoản
    Diễn tả cùng lượng theo triệu.0,75 milliard

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    750 millions. Nhân 0,75 với 1.000 để đổi milliards sang millions: 750 triệu.

  5. Câu 5Không cần tài khoản
    Lượng nào lớn hơn?

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    1,2 milliard. Đổi 1,2 milliard thành 1.200 triệu. Số đó hơn 950 triệu là 250 triệu.

  6. Câu 6Không cần tài khoản
    Đọc số tiếng Pháp này bằng tiếng Anh hiện đại.12,4 milliards

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    12.4 billion. Dấu phẩy tách phần thập phân. Từ chỉ bậc số vẫn là billions trong tiếng Anh.

  7. Câu 7Không cần tài khoản
    Ghép số tiếng Pháp có dấu cách.1 250 000

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    1,250,000. Dấu cách chia số tiếng Pháp thành nhóm ba chữ số. Dấu phẩy tiếng Anh có thể đánh dấu cùng các nhóm.

  8. Câu 8Không cần tài khoản
    Mức tăng là bao nhiêu?Le budget passe de 2 milliards à 2,3 milliards d’euros.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    300 millions d’euros. Chênh lệch là 0,3 milliard, bằng 300 triệu. Câu hỏi hỏi mức tăng, không phải ngân sách cuối.

  9. Câu 9Không cần tài khoản
    Dịch “one trillion” sang tiếng Pháp theo hệ bậc số này.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    mille milliards. Trillion là 1,000,000,000,000 trong tiếng Anh hiện đại. Tiếng Pháp mille milliards, cũng gọi un billion, diễn tả giá trị đó.

  10. Câu 10Không cần tài khoản
    Chọn cặp bằng nhau.

    Chọn một đáp án.

    Đáp án và giải thích

    4 500 millions = 4,5 milliards. Một milliard bằng 1.000 millions. Lấy 4.500 chia 1.000 được 4,5.

  • un milliard = one millionun milliard = one billion

    Từ chỉ bậc số tiếng Pháp này lớn gấp nghìn lần un million.

  • 1,5 million = 15 million1,5 million = 1.5 million

    Dấu phẩy tiếng Pháp đánh dấu phần thập phân; giữ giá trị đó trong tiếng Anh.