모르는 프랑스어 단어가 나왔나요? 단서를 따라가고 명확한 질문 하나를 해 보세요
Montréal의 대화를 따라가며 문법과 맥락으로 모르는 단어를 이해해 보세요. 그런 다음 필요한 정보를 얻을 수 있는 확인 질문을 골라 보세요.
행동과 놓친 부분 주변의 단어들을 기억하세요. 새 단어가 장소인지, 물건인지, 묘사인지 알려 줄 수 있어요. 다음 문장에서 설명해 줄 수도 있어요. 그 정보가 지금 필요하다면 C’est quel genre de magasin ?처럼 짧게 질문해 보세요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
집에 가는 길에 만난 새 단어
- Antoine
Tu passes au dépanneur ? Il nous faut du lait.
동네 가게에 들를 거예요? 우유가 필요해요.
- Mélissa
Au dépanneur ? C’est quel genre de magasin ?
dépanneur에요? 어떤 가게예요?
- Antoine
C’est une petite épicerie. Il y en a une au coin de la rue.
작은 식료품점이에요. 길모퉁이에 하나 있어요.
- Mélissa
Ah, d’accord ! Je vais y acheter du lait et du pain.
아, 알겠어요! 거기서 우유랑 빵을 살게요.
| 문장 속 단서 | 알 수 있는 정보 |
|---|---|
| Tu passes au… | 목적지, 즉 들를 수 있는 장소예요. |
| Il nous faut du lait. | 먹을 것을 사는 일이 상황에 들어맞아요. |
| C’est une petite épicerie. | 화자가 작은 식료품점이라고 뜻을 알려 줘요. |
첫 문장에서는 “우유를 살 수 있는 곳” 정도로 이해해도 요청을 따라갈 수 있어요. Antoine의 설명을 듣고 나면 dépanneur가 그 지역에서 쓰이는 구체적인 의미를 알게 돼요. Québec에서는 동네 가게를 가리키지만, 다른 맥락에서는 수리하는 사람을 뜻할 수도 있어요. 단어와 함께 상황도 기억하세요.
Montréal 수업에 나오는 네 가지
찾을 것:
프랑스어 단어의 뜻은 어떻게 물어보나요?
Pose le classeur sur l’étagère.링 바인더를 선반 위에 놓아 주세요.
집중할 부분: 해야 할 행동은 알지만 어떤 물건인지 확인해야 해요.
Tu peux me montrer le classeur ?
링 바인더가 어떤 건지 보여 주실 수 있어요?
La salle est spacieuse, mais sombre.방이 넓지만 어두워요.
집중할 부분: 그 단어가 방을 묘사한다는 점은 알지만 정확한 뜻은 아직 몰라요.
Qu’est-ce que « spacieuse » veut dire ?
“spacieuse”는 무슨 뜻이에요?
classeur를 처음 들어도 Sur l’étagère는 놓을 곳을 알려 줘요. Mais는 대조되는 두 묘사를 연결하지만, 그 앞에는 여러 형용사가 올 수 있어요. 알아들은 부분을 반복하고 필요한 부분을 질문하세요. 이야기라면 다음 문장을 기다려도 되는 경우가 많아요. 지시를 받았다면 짧게 질문하면 알맞게 행동하는 데 도움이 돼요.