흔한 실수
뜻밖의 프랑스어 명사 성: la plage, le problème, la photo 등
la plage, le musée, l’eau처럼 어미만 보면 헷갈리는 명사 16개를 살펴봐요. 형용사 힌트와 성을 묻는 5문항 퀴즈도 있어요.
- A2
- 16 corrections
- 예시와 수정
- A2 노트에서 배우기 →
핵심 정리
la plage, le problème, la photo를 관사와 함께 익혀요. 어미가 유용한 힌트를 주지만 이 명사 16개는 더 살펴봐야 해요. 규칙에서 벗어나거나 줄임말인 것도 있고, l’ 뒤에 성이 숨는 것도 있어요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
- la plagele plage해변 · 여성
La plage est belle ce matin.오늘 아침 해변이 아름다워요.
-age로 끝나면 남성 명사일 때가 많지만 plage는 여성이에요. la page와 짝지어 익혀요. 둘 다 la를 써요.
- la pagele page (책의 페이지를 뜻할 때)페이지 · 여성
Cette page est blanche.이 페이지는 비어 있어요.
책의 페이지에는 une page를 써요. une page blanche처럼 여성 형용사와 함께 익혀요.
- le problèmela problème문제 · 남성
C’est un petit problème.작은 문제예요.
끝의 -e 때문에 여성 명사가 되는 건 아니에요. un petit problème라는 표현을 익혀요.
- le programmela programme프로그램 · 남성
Le programme est complet.프로그램이 완성됐어요.
프로그램, 일정, 컴퓨터 프로그램 모두 le를 써요. 예: un programme complet.
- le systèmela système체계 · 남성
Ce système est simple.이 체계는 단순해요.
le problème처럼 le système도 -e로 끝나지만 남성이에요.
- le muséela musée박물관 · 남성
Le musée est fermé le lundi.박물관은 월요일에 문을 닫아요.
어미 -ée만으로 성을 정하지 마세요. un musée fermé를 익혀요.
- le lycéela lycée고등학교 · 남성
Le lycée est près de la gare.고등학교는 역 근처에 있어요.
un lycée도 un musée와 함께 -ée로 끝나는 남성 명사예요.
- la photole photo사진 · 여성
La photo est floue.사진이 흐릿해요.
줄임말도 la photographie의 성을 유지해요. 예: une photo floue.
- la vidéole vidéo영상 · 여성
Cette vidéo est courte.이 영상은 짧아요.
une vidéo를 courte 같은 여성 형용사와 함께 익혀요.
- la météole météo일기예보 · 여성
J’écoute la météo à la radio.라디오로 일기예보를 듣고 있어요.
줄임말도 la météorologie의 여성이라는 성을 유지해요. 날씨 자체는 le temps라고 해요.
- la radiole radio (수신기나 매체를 뜻할 때)라디오 · 여성
La radio est allumée.라디오가 켜져 있어요.
라디오 수신기나 매체에는 la radio를 써요. -o로 끝나는 짧은 단어도 여성일 수 있어요.
- la mainle main손 · 여성
Elle lève la main droite.그녀가 오른손을 들어요.
la main droite를 통째로 익혀요. 여성 형용사를 보면 성이 드러나요.
- l’eau (f.)un eau물 · 여성
L’eau est froide.물이 차가워요.
아포스트로피 뒤에 성이 숨어 있어요. de l’eau froide처럼 형용사가 성을 드러내요.
- l’image (f.)un image이미지 · 여성
C’est une belle image.아름다운 이미지예요.
l’image의 아포스트로피만으로는 성을 알 수 없어요. une image로 분명하게 익혀요.
- l’âge (m.)une âge나이 · 남성
Quel âge a votre fils ?아드님은 몇 살이에요?
quel âge ?라는 질문에는 남성형 quel을 써요. 여기서는 끝의 -e가 성을 알려 주지 않아요.
- le silencela silence고요함 · 남성
Le silence est agréable.고요함이 좋아요.
-ence로 끝나는 명사는 여성인 경우가 많지만 silence는 남성이에요. un long silence를 익혀요.
프랑스어 명사 중 성이 의외인 단어는 무엇일까요?
| 명사 | 형용사와 함께 | 전치사와 함께 |
|---|---|---|
| la plage | une belle plage | à la plage |
| le musée | un petit musée | au musée |
| la photo | une photo ancienne | à la photo |
| l’image (f.) | une image ancienne | à l’image |
아포스트로피는 관사의 모음이 생략됐다는 표시예요. 명사가 남성이라는 뜻은 아니에요. l’eau froide와 l’âge exact를 비교해요. 복수형 les에서도 성이 드러나지 않아요. 예: les photos anciennes, les musées fermés. 형용사는 여전히 명사와 일치해요.