그림 장면

프랑스어 슈퍼마켓 계산대 어휘: 무엇을 어디에 둘까요?

계산대 물건 열 개의 프랑스어 이름을 익히고 산 물건, 가방과 결제 수단을 어디에 두는지 배워요. 짧은 계산 상황 글과 실용 질문 네 개가 있어요.

핵심 정리

계산대에서 le tapis roulant은 물건을 옮기고, le terminal de paiement은 카드 결제를 받고, le ticket de caisse는 영수증이에요. 물건은 sur le tapis에 놓고 dans le sac에 담아요. 물건을 살펴본 뒤 어디에 놓을지 골라요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의

프랑스 슈퍼마켓 계산대에서 손님이 빵과 우유를 담아요.
산 물건은 sur le tapis, 그다음 dans le sac으로 가요. 삽화: Atelier

장바구니에서 쇼핑백으로

손님 쪽에서 비스듬히 본 직원이 있는 슈퍼마켓 계산대 하나. 사과가 든 손잡이 바구니가 검은 컨베이어 벨트 앞에 있고 벨트에는 우유 팩이 있어요.
계산대에서 물건의 이동 따라가기
무엇프랑스어 표현뜻
산 물건sur le tapis roulant컨베이어 벨트 위
카드 결제sur le terminal카드 단말기에서
현금à la caissière계산원에게
포장한 물건dans le sac가방 안

À la caisse

Nora arrive à la caisse avec son panier. Elle pose ses achats sur le tapis roulant, puis ajoute la barre de séparation. La caissière passe les articles devant le lecteur. Nora ouvre son sac réutilisable dans la zone d’emballage. « Vous payez comment ? » demande la caissière. « Par carte, s’il vous plaît. » Nora approche sa carte du terminal. Elle range ensuite le pain et le lait dans son sac et prend son ticket de caisse.

Nora가 바구니를 들고 계산대에 와요. 물건을 벨트에 놓고 구분 막대도 올려요. 계산원이 스캐너 앞에 물건을 지나가게 해요. Nora는 담는 공간에서 재사용 가방을 펼쳐요. “어떻게 결제하시겠어요?” “카드로 할게요.” Nora가 단말기에 카드를 가까이 대요. 그런 다음 빵과 우유를 가방에 담고 영수증을 받아요.

achats: 산 물건; ticket de caisse: 영수증.

La caisse는 계산대나 금전등록기를 뜻해요. 여기서 Les pièces는 동전이고 지폐는 un billet예요. 결제에는 par carte나 en espèces(현금으로)를 써요. 영수증은 un ticket de caisse이고 une recette는 요리법이에요.

문제 1계정이 필요 없어요
산 물건은 먼저 어디에 놓나요?Posez vos achats sur le tapis roulant.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Sur le tapis roulant.. 계산원이 스캔할 수 있도록 물건을 벨트에 놓아요.

문제 2계정이 필요 없어요
카드 결제에는 어떤 기구를 쓰나요?Vous pouvez payer par carte ici.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Le terminal de paiement.. terminal de paiement으로 손님의 카드 결제를 받아요.

문제 3계정이 필요 없어요
지폐는 누가 받나요?Donnez le billet à la caissière.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

La caissière.. À la caissière는 결제를 담당하는 계산원에게라는 뜻이에요.

문제 4계정이 필요 없어요
Nora는 빵을 어디에 담나요?Nora range le pain dans son sac réutilisable.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Dans son sac réutilisable.. 본문에서 Nora는 재사용 장바구니 안에 빵을 담아요.