Les légumes pour la soupe
Samir veut préparer une soupe. Il demande des poireaux à la vendeuse. « Ils sont au fond, derrière les carottes1, à gauche », répond-elle. Il les trouve, puis demande des pommes de terre. « Regardez par terre, à droite de l’étal. Elles sont dans le grand sac. »
Samir prend ensuite un sac en papier à côté du panier. Il choisit aussi des tomates pour le déjeuner. La vendeuse les pose sur la balance2. « Un kilo, c’est bien ? » Samir répond : « Oui, merci. Et je voudrais une salade. » Elle lui montre les salades, derrière les courgettes3.
한국어로 읽기
Samir가 수프를 만들려고 판매자에게 리크를 요청해요. “왼쪽 뒤편, 당근 뒤에 있어요.” 리크를 찾은 뒤 감자를 물어요. “가판대 오른쪽 바닥을 보세요. 큰 자루 안에 있어요.”
Samir는 바구니 옆에서 종이봉투를 집어요. 점심에 먹을 토마토도 골라요. 판매자가 저울에 올려요. “1킬로면 괜찮나요?” Samir가 답해요. “네, 고마워요. 상추 한 포기도 주세요.” 판매자가 주키니 뒤의 상추를 가리켜요.