Avoir 또는 être? 초안의 프랑스어 복합형 동사 점검
풀이가 있는 대조 예문으로 프랑스어 복합 동사를 확인해요. avoir와 être, 현재형과 imparfait 조동사, 주어 어미, 과거분사 일치를 다뤄요.
순서대로 판단할 세 가지
구성을 보고 avoir와 être를 고르고, 시간 순서로 조동사 시제를 정한 뒤 과거분사와 일치를 확인해요. elle était partie의 était는 인칭과 시제를, partie는 행동을 나타내며 elle와 일치해요.
노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어빨강 주의
동사와 보어를 함께 읽기
| 구조 | 예문 | 확인 |
|---|---|---|
| travailler | Elle a travaillé hier. | 대부분의 동사는 avoir를 써요. |
| partir | Elle est partie hier. | Partir는 être를 써요. |
| sortir de la salle | Elle est sortie de la salle. | 그녀가 나갔어요. être를 써요. |
| sortir les chaises | Elle a sorti les chaises. | 그녀가 무언가를 꺼냈어요. avoir를 써요. |
| se lever | Elle s’est levée tôt. | 대명동사는 être를 써요. se를 유지해요. |
‘이동 동사’라는 암기법만으로는 놓치는 경우가 있어요: elle a sorti les chaises. 여기서 의자는 sortir의 직접목적어예요. 조동사를 고르기 전에 구성 전체를 읽어요. 대명동사는 대명사도 포함해 확인해요. 구성은 se lever예요.
이제 시간과 주어 형태 고르기
Elle a terminé.그녀가 끝냈어요.
집중할 부분: Passé composé: 현재형 조동사 + 과거분사.
Elles sont arrivées à dix heures.
그들은 열 시에 도착했어요.
Elle avait terminé avant mon arrivée.제가 도착하기 전에 그녀는 끝낸 상태였어요.
집중할 부분: Plus-que-parfait: imparfait 조동사 + 과거분사.
Elles étaient déjà arrivées quand j’ai appelé.
제가 전화했을 때 그들은 이미 도착한 상태였어요.
Nous lui avions répondu.
우리는 그 사람에게 답한 상태였어요.
Nous가 avions를 결정해요. Lui는 답을 받는 사람이므로 조동사 어미에 영향을 주지 않아요.
프랑스어 복합시제의 조동사는 어떻게 확인하나요?
| 프랑스어 | 이유 |
|---|---|
| Elles sont parties. | 이 비대명동사 être 구성에서 parties는 elles와 일치해요. |
| Elle a écrit les réponses. | 직접목적어가 écrit 뒤에 오므로 과거분사는 그대로예요. |
| Les réponses qu’elle a écrites sont claires. | 앞선 직접목적어가 여성 복수 réponses를 가리켜요. |
| Elle s’est lavé les mains. | 직접목적어 les mains가 뒤에 오고 se는 간접목적어이므로 lavé라고 써요. |