표현집

프랑스어 주문 수량 표현: 잔, 병, 조금 더

프랑스어로 커피 두 잔, 물 한 병, 우유 조금을 주문해 보세요. 짧은 대화에서 수량을 연습하고 de, d’, 복수 용기 표현을 확인해요.

핵심 정리

숫자로 주문 수량을 세세요. deux cafés처럼요. 용기나 단위를 말할 때는 de를 사용해요. un verre d’eau, une bouteille de lait처럼요. 소량을 원할 때는 un peu de를 사용하고, 모음 앞에서는 de가 d’로 바뀌어요.

노랑 기억할 핵심Blue 배울 프랑스어

프랑스 café 테이블의 정물 장면이에요. 커피 두 잔, 물 한 잔, 평범한 우유병 한 개, 작은 설탕 그릇 하나가 정확히 놓여 있어요.
Deux caf’s와 un verre d’eau로 수량을 구체적으로 떠올려 보세요. 삽화: Atelier

유용한 수량 표현 여섯 가지

1

음료 개수를 세어 봐요

나Je voudrais deux cafés et un verre d’eau, s’il vous plaît.커피 두 잔과 물 한 잔 주세요.
종업원 또는 가게 주인Deux cafés et un verre d’eau. Très bien.커피 두 잔과 물 한 잔이군요. 알겠습니다.
나Et un peu de lait à part, s’il vous plaît.그리고 우유도 조금 따로 주세요.
2

병 크기를 골라요

나Une bouteille d’eau, s’il vous plaît.물 한 병 주세요.
종업원 또는 가게 주인Une grande ou une petite ?큰 것으로 드릴까요, 작은 것으로 드릴까요?
나Une petite, merci.작은 것으로 주세요.
3

더 요청하거나 충분하다고 말해요

나Encore un peu de pain, s’il vous plaît.빵 조금만 더 주세요.
종업원 또는 가게 주인Comme ça ?이 정도면 될까요?
나Oui, merci, ça suffit.네, 고맙습니다. 충분해요.
4

가게에서 수량을 바꿔요

나Je voudrais un kilo de pommes.사과 1킬로그램 주세요.
종업원 또는 가게 주인Un kilo, c’est bien ça ?1킬로그램 맞으시죠?
나Deux kilos, finalement, s’il vous plaît.아니요, 2킬로그램으로 주세요.
수량과 내용물을 함께 살펴봐요
하나둘 이상안내문
un cafédeux cafés개수를 세는 주문에서는 복수형을 사용해요.
un verre d’eaudeux verres d’eau용기가 복수형으로 바뀌어요.
une bouteille de laittrois bouteilles de lait내용물 앞의 de는 유지하세요.
un kilo de pommesdeux kilos de pommes두 표현 모두 사과는 복수형이에요.

Un peu de sucre는 설탕을 조금, trop de sucre는 설탕을 너무 많이 뜻해요. 요청에서는 un peu de로 적은 양을 부탁해요. Il y a trop de sucre에서는 화자가 양이 지나치다고 판단해요. 조금 더 권하려면 Encore un peu ?라고 묻고, 충분할 때는 ça suffit라고 말하세요.

문제 1계정이 필요 없어요
물 두 잔을 요청하는 문장을 완성하세요.Deux verres ___eau, s’il vous plaît.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

d’. 용기 뒤에는 de가 와요. eau 앞에서는 d’로 줄어요.

문제 2계정이 필요 없어요
우유를 조금 요청하는 표현을 고르세요.

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Un peu de lait.. Un peu de lait는 우유를 조금 부탁하는 말이에요. trop는 지나치게 많다는 뜻이에요.

문제 3계정이 필요 없어요
최종적으로 요청한 사과의 양은 얼마인가요?

정답 하나를 골라요.

정답과 설명

Deux kilos.. 손님이 주문을 deux kilos, finalement로 바꿔요.

바탕이 된 수업