Sổ tay mẫu câu

Các cách nói số lượng khi gọi món bằng tiếng Pháp: cốc, chai và thêm một chút

Gọi hai cà phê, một chai nước hoặc một ít sữa bằng tiếng Pháp. Luyện lượng trong hội thoại ngắn, rồi kiểm tra de, d’ và dạng số nhiều của đồ đựng.

Tóm tắt

Đếm số phần bằng con số: deux cafés. Nêu đồ đựng hoặc đơn vị đo với de: un verre d’eau, une bouteille de lait. Với lượng nhỏ, dùng un peu de; trước nguyên âm, de biến thành d’.

Vàng ý cần nhớBlue tiếng Pháp cần học

Cảnh tĩnh vật trên bàn café Pháp: đúng hai tách cà phê, một cốc nước, một chai sữa không nhãn và một bát đường nhỏ.
Deux caf’s và un verre d’eau làm cho số lượng trở nên cụ thể. Minh họa: Atelier

Sáu cách nói số lượng hữu ích

1

Đếm số đồ uống

BạnJe voudrais deux cafés et un verre d’eau, s’il vous plaît.Cho tôi hai cà phê và một cốc nước, làm ơn.
Nhân viên phục vụ hoặc người bán hàngDeux cafés et un verre d’eau. Très bien.Hai cà phê và một cốc nước. Dạ được.
BạnEt un peu de lait à part, s’il vous plaît.Và cho một ít sữa riêng, làm ơn.
2

Chọn kích cỡ chai

BạnUne bouteille d’eau, s’il vous plaît.Cho tôi một chai nước.
Nhân viên phục vụ hoặc người bán hàngUne grande ou une petite ?Chai lớn hay chai nhỏ?
BạnUne petite, merci.Chai nhỏ, cảm ơn.
3

Xin thêm hoặc nói đã đủ

BạnEncore un peu de pain, s’il vous plaît.Cho thêm một chút bánh mì, làm ơn.
Nhân viên phục vụ hoặc người bán hàngComme ça ?Như thế này được chưa?
BạnOui, merci, ça suffit.Vâng, cảm ơn, đủ rồi.
4

Đổi số lượng khi mua hàng

BạnJe voudrais un kilo de pommes.Cho tôi một kilôgam táo.
Nhân viên phục vụ hoặc người bán hàngUn kilo, c’est bien ça ?Một kilôgam, đúng không ạ?
BạnDeux kilos, finalement, s’il vous plaît.Đổi thành hai kilôgam nhé, làm ơn.
Học số lượng cùng với thứ được đong đếm
MộtHai hoặc nhiều hơnThông báo
un cafédeux cafésPhần được đếm dùng dạng số nhiều.
un verre d’eaudeux verres d’eauTừ chỉ đồ đựng chuyển thành số nhiều.
une bouteille de laittrois bouteilles de laitGiữ de trước phần bên trong.
un kilo de pommesdeux kilos de pommesTáo ở dạng số nhiều trong cả hai cụm.

Un peu de sucre nghĩa là một ít đường; trop de sucre nghĩa là quá nhiều đường. Khi đưa ra yêu cầu, un peu de dùng để xin một lượng nhỏ. Trong Il y a trop de sucre, người nói đánh giá lượng đường quá mức. Hỏi Encore un peu ? để mời dùng thêm một chút, hoặc nói ça suffit khi đã đủ.

Câu 1Không cần tài khoản
Hoàn thành lời yêu cầu hai cốc nước.Deux verres ___eau, s’il vous plaît.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

d’. Sau đồ đựng dùng de, lược âm thành d’ trước eau.

Câu 2Không cần tài khoản
Chọn cụm từ chỉ một lượng sữa nhỏ.

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Un peu de lait.. Un peu de lait dùng để xin một lượng nhỏ; trop nghĩa là quá nhiều.

Câu 3Không cần tài khoản
Cuối cùng khách gọi bao nhiêu táo?

Chọn một đáp án.

Đáp án và giải thích

Deux kilos.. Khách đổi thành deux kilos, finalement.

Dựa trên